立足瑞士 报道世界

菲准总统想拜访教宗 为口出秽言道歉

(法新社菲律宾纳卯12日电) 发言人今天表示,菲律宾总统当选人杜特蒂(Rodrigo Duterte)打算造访梵蒂冈,为称呼教宗是「婊子养的」一事当面致歉。

发言人拉维纳(Peter Lavina)在菲律宾南部纳卯(Davao)告诉记者:「市长先前多次表示希望造访梵蒂冈,不管选赢还是选输。不只想向教宗致敬,其实也是想向教宗解释,请教宗原谅。」

长期担任纳卯市长的杜特蒂此次参选总统,选战风格颇具煽动性,常常high过头口出秽言,侮辱当权人物。他9日压倒性赢得大选。

他先前发表演说宣布参选总统时,抨击教宗方济各(Pope Francis)去年造访菲律宾这个天主教为主的国家期间,造成菲国首都马尼拉交通大乱。

当时他说:「我们花了5小时才从旅馆到机场。我问谁要来,他们说是教宗。我想打电话给他说:教宗,婊子养的,回家吧,别再来了。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团