解禁集体自卫权 日盼各方了解

（法新社华盛顿11日电） 日本防卫大臣小野寺五典今天在美国华府表示，日本采取的新军事政策，将使防卫队得以在美国海军船舰遭到攻击时伸出援手。他希望各方可以了解这项决定。

小野寺在华府智库战略暨国际研究中心（CSIS）发表演说，他表示，如果美国船舰赶来保护日本，且这些军舰遭到攻击，然而日本宪法的解释是东京当局不能援助这些船只。

小野寺说，但协助盟邦本来就是「盟友天经地义应做的事」，「因此应该了解我们为何改变政策」。

小野寺还说，日本多年来首度增加国防预算，改善了「世界级」飞弹防御系统、设置两栖部队并强化海上兵力，「以保护我们的岛屿」。

小野寺表示，日本一向愿意与中国大陆对话，但如果遭遇陆方「单边」行动，「我们必须坚定回应」。（译者：中央社何世煌）