立足瑞士 报道世界

计票结果突逆转 玻利维亚总统大选爆舞弊疑虑

(法新社拉巴斯21日电) 玻利维亚昨天举行战况激烈的总统大选,最新计票结果显示,长期执政的现任总统莫拉莱斯似乎准备迎接胜利,引发舞弊疑虑,主要反对派候选人梅沙今天拒绝承认这项结果。

昨晚初步计票结果显示,得票率第2高的前总统梅沙(Carlos Mesa)将与莫拉莱斯(Evo Morales)一同进入第2轮决选,如今计票结果却突然翻转,梅沙今天谴责选举当局发布的修正结果是场「骗局」。

梅沙说:「我们不会承认那些计票结果,那是这场可耻、虚假骗局的一环,使玻利维亚社会处于不必要的紧张局势。」

梅沙在圣克鲁斯(Santa Cruz)告诉记者:「我们相信公民们不会接受这个结果。政府创造了一个不可能发生的局面,伪造人民的投票。」

来自美洲国家组织(Organization of American States)的选举监督小组稍早已对玻利维亚大选结果突然逆转「深表关切」。

选举监督小组声明说:「对于投票结束后显示的初步结果走向发生剧烈且难以解释的变化,美洲国家组织代表团深表关切和讶异。」

代表团指出,昨晚公布的初步计票结果显示,59岁的莫拉莱斯囊括45%选票,66岁的梅沙则拿下38%,两人得票皆未达到首轮所需的当选门槛,这意味莫拉莱斯原本将首度面临第2轮决选。

媒体报导,双方支持者在行政首都拉巴斯(La Paz)街头爆发冲突,美洲国家组织呼吁选举当局「坚决捍卫玻利维亚人民的意志」,并呼吁各方冷静。

「在这种棘手的情况下,保持冷静和避免各种形式的暴力极为重要。」

反对派支持者已在全国各地主要计票中心外头发起抗议,以向选举当局持续施压。(译者:刘文瑜/核稿:陈彦钧)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团