立足瑞士 报道世界

辩论倒数 希拉蕊闭门密训 川普装轻松

(法新社华盛顿25日电) 美国明天(26日)将举行总统候选人首场辩论会,最新民调显示民主和共和两党总统候选人希拉蕊・柯林顿与川普旗鼓相当,因此两方阵营都紧锣密鼓地展开备战工作。

川普阵营恐将耍心机、使出心理战,因川普扬言将请出希拉蕊夫婿、前总统柯林顿(Bill Clinton)的老相好珍妮佛・富劳尔斯(Gennifer Flowers)坐在第一排,观赏这场斗智「舌战」。

川普竞选总干事的康威(Kellyanne Conway)说,此举旨在显示川普这位纽约身价亿万的地产大亨,总是有办法「揣摩希拉蕊的心思,」但康威向美国有线电视新闻网(CNN)透露,川普阵营没有计画邀请富劳尔斯出席辩论会。

希拉蕊竞选幕僚穆克(Robby Mook)向CNN说:「这是一项警讯,即使是辩论大战尚未开打,就凸显川普想出贱招,根本不适任总统。」

目前距离11月8日美国总统大选日仅剩下6周,这场在纽约霍夫斯特拉大学(Hofstra University)举办的辩论交锋,预期全美会有9000万人守候在电视前观战。

许多分析师说,辩论不会让候选人赢得选战,但若不小心,恐将输了选举。一句话,甚或一个小小的失误,皆恐严重破坏选情。

68岁的希拉蕊虽然辩才无碍,但华盛顿邮报与美国广播公司新闻网(Washington Post-ABC News)今天公布最新民调显示,希拉蕊上月的小幅领先已消失,在登记选民中,她和川普的支持度都为41%,自由党的强生(Gary Johnson)与绿党的史坦(Jill Stein)各为7%与2%,因此希拉蕊在这场辩论登场前,并未占到任何便宜。

希拉蕊的竞选搭档凯恩(Tim Kaine)说:「我认为这场选战将火拚到最后一秒,因此我们要时时时刻刻阐述我们的理念,辩论会正是表述政见的最好时机。」

昨天甫获得「纽约时报」(NYT)背书的希拉蕊则在纽约市北郊的查巴克(Chappaqua)住家展开闭门集训,她甚至与扮演川普的亲友展开对练。

为了打赢这场辩论,希拉蕊将主攻川普的心理层面,目标是激怒川普,凸显他无法控制自己,藉此向选民证明他喜怒无常,根本不适任总统大位。

如果川普发飙,展开反击,他恐将失去妇女票。

辩论登场前,希拉蕊阵营还列出长串名单,证明川普谎话连篇。

反观川普,则装出一派轻松说,备战工作「一切顺利」。(译者:中央社赵蔚兰)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团