逝世4百年 雷达探测揭开莎翁之墓面纱

（法新社伦敦7日电） 英国「第四频道」和「每日电讯报」（Daily Telegraph）今天报导，英国大文豪莎士比亚（Shakespeare）逝世将届满400周年之际，纪录片制作人今年以雷达探测莎翁之墓。

莎翁之墓位于其出生地斯特拉特福（Stratford-upon-Avon）的圣三一教堂（Holy Trinity Church），常吸引粉丝前来朝圣，碑文刻有对计画挖掘其坟墓者的诅咒。

碑文刻着：「那些让我墓地保持原样的人将受到祝福，动我遗骸者将受到诅咒。」

「每日电讯报」报导，这次探测可望帮助研究人员更加了解莎翁的生活与家庭，协助探查未被注意或先前未知的坟墓，以及棺内陪葬物品。

报导引述教堂发言人的话说：「我们能证实已经完成探测。稍后将在今春的第四频道（Channel 4）纪录片揭露探测结果。」

第四频道发言人也向法新社证实这项报导。

莎翁的妻子海沙威（Anne Hathaway）和女儿苏珊娜（Suzanna）以及其他家族成员，都葬在他周围。

生于1564年卒于1616年的莎翁据信曾创作大约38部剧本，尽管有些作品作者的真实身分仍具争议，他还创作154首十四行诗。

英国4月23日将以一连串的表演和学术研讨会纪念莎翁逝世届满400周年，圣三一教堂当天也计画举行烛光晚会。（译者：中央社刘文瑜）