野火肆虐葡萄牙 居民提水自救保家园

（法新社葡萄牙雷镇/马桑21日电） 猛烈野火肆虐葡萄牙中部地区，火势今天一路延烧到民宅，居民不得不自力救济。在强风助长烈焰之际，他们只能提着水桶或拉水管保护家园。

位于首都里斯本东北方225公里处的布朗库堡（Castelo Branco）地区20日开始燃起熊熊大火，3处火场中的一处迄今尚在燃烧。

火势已延烧到附近的桑大林（Santarem）地区，威胁雷镇（Vila de Rei）和马桑（Macao）等城镇里的多座村庄。

葡萄牙民防当局说，已有多间民宅被大火烧毁；但民防单位没提供确切数字。

当局出动近2000名消防人员、飞机与直升机救灾，在地面与野火搏斗的约有870人。

当局已撤离村庄和河滨居民作为预防措施，截至目前有30人受伤。一名平民受到一级和二级灼伤，伤势严重，目前仍在医院治疗。

葡国内政部长卡布瑞塔（Eduardo Cabrita）告诉记者，火势「仍相当活跃」，当局正在调查是否人为蓄意纵火。

当局希望在22日上午之前将火势控制住，然而马桑和雷镇届时气温料将分别攀升至摄氏38度和35度。

火场浓烟直窜天际，连远在西班牙边界处就能看见。（译者：刘文瑜/核稿：陈亦伟）