野猪大闹日本校园 期中考学生吓破胆

（法新社京都7日电） 两头野猪闯入日本京都市一间学校，引起一阵混乱，其中一头野猪抓了狂乱闯教室，另一头则泡在学校泳池内，造成学生们的期中考试一度中断。

电视画面显示，一头野猪抓了狂在教室四周乱冲，甚至用鼻子撞击玻璃窗，似乎试图逃离这间位于京都市的高中。

同一时间，另一头野猪舒服地泡在学校的室外游泳池内，让受惊的学生们看得目不转睛。

一名男学生告诉日本电视台（Nippon TV）说：「我超惊讶看到野猪。」还说它们以「超级快」的速度移动。

日本放送协会（NHK）报导，这两只不速之客4日乱闯校园时，学校正在举行期中考，考试最终如期进行。

一名京都市官员今天告诉法新社说，两头野猪在学校内被电击枪射中，且「抓到时已证实死亡」。

日本山区乡间附近的城市，有越来越多人目击野猪出没，动物观察人士指出，人类的过度开发剥夺了野猪的栖息地。（译者：中央社陈彦钧）