马德里出狠招 开除加泰隆尼亚警察首长
（法新社马德里28日电） 回应加泰隆尼亚争取脱离西班牙，马德里当局对自治区实行直接掌控隔天，又在今天开除当地自治警察部队（Mossos d’Esquadra）首长。
查比罗（Josep Lluis Trapero）是加泰隆尼亚位阶最高的警察人员，今天政府官方公报刊出他的解职消息。面临几十年来最严重的政治危机，西班牙正坐困愁城。（译者：中央社陈乃瑜）
（法新社马德里28日电） 回应加泰隆尼亚争取脱离西班牙，马德里当局对自治区实行直接掌控隔天，又在今天开除当地自治警察部队（Mossos d’Esquadra）首长。
查比罗（Josep Lluis Trapero）是加泰隆尼亚位阶最高的警察人员，今天政府官方公报刊出他的解职消息。面临几十年来最严重的政治危机，西班牙正坐困愁城。（译者：中央社陈乃瑜）
