Navigation

俳句生鱼片清酒 欧巴马国宴走日本fu

此内容发布于 2015年04月28日 - 23:35

(法新社华盛顿29日电) 美国总统欧巴马今天在白宫隆重设宴,款待日本首相安倍晋三夫妇,不但亲吟俳句、还请来名厨精心准备生鱼片沙拉,搭配安倍家乡的地酒佳酿,盛大欢迎东瀛贵客来访.

在缀满绯红樱花的白宫东侧大厅,欧巴马感性地提及夏威夷童年时光,谈到成长过程中耳濡目染日本文化。欧巴马甚至当场吟上一首俳句,颂扬美日关系。

「春天、蓊郁、友谊,美利坚、日本,和谐感。」

欧巴马在最后1句,特别先以日文念出,再以英文复诵一次。

欧巴马这次国宴特别准备安倍家乡山口县的驰名地酒「獭祭二割三分」。这也是欧巴马上任以来第8次以国宴招待外国领袖。

美国第一夫人蜜雪儿.欧巴马身穿日裔设计师庄司正设计的紫色长礼服,吸引不少目光。

但搭乘黑色礼车抵达军礼迎宾北门廊的安倍,却成了镁光灯焦点。

安倍开玩笑说,他认真地练习明天要在国会联席会上发表的演说,引发夫人不耐烦,两人最后分房而睡,引发现场一阵笑声。安倍将是有以史以来第一位在参众两院联席会上发表演说的日本首相。

安倍也自爆是美国电视影集「纸牌屋」(House ofCards)粉丝,引起其他人窃笑,而在他说不会把这部描述政坛勾心斗角的影集介绍给内阁同僚看时,窃笑声瞬时转为大笑。

这次白宫国宴贵宾,包括了重量级外交政策人物、国会议员,以及影剧名流。

「星舰迷航」(Star Trek)演员武井穗乡(George Takei)应邀出席,还和记者开玩笑说,他是用筷子长大的。影集「实习医生」(Grey's Anatomy)、「丑闻风暴」(Scandal)编剧莱姆斯(Shonda Rhimes),以及美国职棒大联盟主席曼佛瑞( Robert Manfre)也与会。

西雅图海鹰(Seahawks)四分卫威尔森(Russell Wilso)则挽着知名歌手席亚拉( Ciara )现身国宴。

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册