立足瑞士 报道世界

全球最大飞行器Airlander 10 英国首航

(法新社伦敦17日电) 全球「最大飞行器」Airlander 10今天展开处女航。上1次于4天前的尝试因技术问题而作罢。

Airlander 10一部分是飞机,一部分是飞船,今天在群众欢呼和掌声中在英国中部卡丁顿(Cardington)机场升上天空。

今天飞行成功,不过85年前,另1艘飞船、命途多舛的R101号1930年10月在相同机场起飞后,在法国坠毁,造成48人罹难,同时等于终结了英国飞船的研发工作。

根据制造商混能航空交通公司(Hybrid Air Vehicles, HAV),92公尺长的Airlander 10原本研发给美军当作侦察飞行器,同时具有潜力用在商业部门,例如运载货物。

HAV形容Airlander是「当今翱翔的最大飞行器」,该公司自英国政府取得250万英镑(约新台币1亿457万元)补助金来开发这项企划。

根据HAV,Airlander最高可飞4880公尺,时速可达148公里。

充氦气的Airlander无人情况下可在空中待超过2星期,载人情况下可持续5天。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团