Navigation

前Fed高层语出惊人: 央行应宣示不降息 让川普无法连任

此内容发布于 2019年08月28日 - 00:50

(法新社华盛顿27日法新社)美国纽约联邦准备银行前总裁杜德里(Bill Dudley)今天��起政治浑水,呼吁联准会考虑宣示不降息,以减少总统川普明年连任机会。

据法新社报导,深具影响力的杜德里也在彭博(Bloomberg)投书栏中表示,联准会应该表明,不会藉着降息,让川普贸易战「得逞」。

川普一年来施压放宽货币政策,但联准会高层始终竭力保持政治中立,杜德里今天这番惊人之语,和联准会力图维持的立场截然不同。

川普上周称联准会主席鲍尔(Jerome Powell)为「敌人」,今天又推文说,决策者喜欢采行比较宽松的货币政策,「看着我们的制造业者努力」出口到各个市场。

这番话中带刺,还只是川普近来攻击联准会的其中一例而已。先前他还表示,联准无法推行刺激经济必要的振兴方案。

但鲍尔试着淡化川普几乎每天都要来一次的辱骂,表示联准会官员决定政策时,不会把政治因素考虑进去。

在全球经济走缓加上美中贸易战歹戏拖棚进入第2年的情况下,投资人一面倒预期联准会下月会降息25个基点。

但杜德里今天投书时表示,联准会降息,会鼓舞川普升高已于上周急剧恶化的「灾难性」美中贸易战。

杜德里写道:「央行减缓冲击的努力不仅可能徒劳无功,还可能让事情更糟。」

他说,明确宣示联准会不会降息可以让人知道,川普得扛起美中贸易战制造的风险,「包括输掉下届选举的风险」。

杜德里更进一步说,2020总统大选的结果可说「在联准会的责任范围」,因为川普当第2任会威胁全球经济,也会威胁到联准会的政治独立与政策任务。

「如果货币政策目标是达成最好的长期经济成果,联准会官员应该好好想想,他们的决定会如何影响2020年的政治结果。」

杜德里去年卸下纽约联邦准备银行总裁职位,目前是普林斯顿大学(Princeton University)资深研究学者。(译者:郑诗韵/核稿:蔡佳敏)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册