加州输油管破裂 业者封堵漏油入海

（法新社洛杉矶19日电） 美国海岸防卫队说，加州圣巴巴拉（Santa Barbara）附近1条输油管今天发生破裂，导致石油外泄到太平洋，业者表示已封堵漏油，没有让油继续流入海洋。

海岸防卫队士官安德森（Andrea Anderson）说，这条输油管与1条沿海公路平行，漏油污染了附近海滩的水域。

石油大约从中午时分开始外漏。

平原全美输油管道公司（Plains All American Pipeline）说，导致石油外泄的输油管如今已被封住，「没有更多漏油流入海洋」。

平原全美输油管道公司说，目前不清楚有多少石油外泄。

这家公司在电子邮件中表示：「我们对漏油事件深感抱歉，目前正尽全力抑制漏油对环境造成冲击。」

州与联邦紧急事务处理当局和石油业者已抵达现场，开始清除漏油。

加州媒体报导，估计有2万1000加仑（约8万公升）石油外泄。（译者：中央社刘文瑜）