外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社巴塞隆纳2日电) 西班牙首都马德里的一名法官已经谕令羁押8位遭革职的加泰隆尼亚自治区政府部会首长,66岁的退休老师多洛雷斯(Dolores)得知这起「坏消息」,表示「这样会让一切变得更糟」。

多洛雷斯说:「我从来没有投票支持分离主义者,我也不觉得自己代表支持或反对独立的阵营。」她与朋友纽利雅(Nuria)坐在巴塞隆纳(Barcelona)市中心加泰隆尼亚广场(Plaza Catalunya)的长凳上,身旁有一堆购物袋。

她谈到被谕令羁押的加泰隆尼亚政府部会首长时说:「他们没有做过任何非常严重的事情,他们从来没有暴力过,因为他们组织的所有示威活动都是和平的。」

法官谕令羁押加泰隆尼亚自治区政府前副主席璜克拉斯(Oriol Junqueras)和另外7名被解职的部会首长,等待调查他们在自治区独立运动中扮演的角色。

多洛雷斯说,这个裁决特别让人难以接受,因为「许多在这个国家贪污的人仍然逍遥在外,就从人民党(Popular Party)的那些人开始」。这是在说西班牙总理拉荷义(Mariano Rajoy)执政的人民党,曾因一连串的贪污丑闻留下了污点。

检方已要求向人在比利时的加泰隆尼亚政府前主席普伊格蒙特(Carles Puigdemont)在内的其他5名被解职官员发出全欧洲逮捕令,这些官员没有在马德里出庭。

多洛雷斯说:「即使你不支持独立,这件事也会让你生气,因为每次都采取不适当的因应措施,这只会助长独立而已。」

「拉荷义并没有考虑到这一点,或是说这让他能以捍卫西班牙统一之姿,在其它地区赢得更多的选票。」

反对独立的友人纽利雅也为法官判决感到不悦。她说:「我觉得心痛,因为我相信马德里和巴塞隆纳当局都有责任。政治是对话,但他们根本没在对话。」(译者:中央社陈彦钧)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

法新社