立足瑞士 报道世界

卡特与柯林顿替拜登站台 川普将在白宫接受提名

(法新社密尔瓦基18日电) 美国总统川普今天说,他下周将在白宫接受共和党正式提名争取连任。他的民主党政敌则加强炮火,批评川普执政一团乱,并称拜登才是人民必须选出取代川普的总统。

民主党全国代表大会今天举行第2天活动,两位前美国总统皆对现任总统川普开炮。

1977年担任一任总统的卡特(Jimmy Carter),以及1990年代担任美国三军统帅的柯林顿(Bill Clinton )今天轮番上阵。柯林顿表示,川普入主白宫后让美国陷入混乱,而不是拿出解决国家危机必备的能力。

根据民主党全代会主办单位公布的演讲节录,柯林顿说:「在这种时候,椭圆形办公室应该是指挥中心,现在却变成是风暴中心,只有乱象。」

柯林顿说:「只有一件事绝对不会改变,那就是他(川普)一心只想拒绝承担责任并推卸给别人,他绝对不会勇于担起责任。」

民主党阵营举行4天线上集会,今天正式提名拜登(Joe Biden)为总统候选人,说明为何该由他们推出的候选人取代川普。

川普在民主党全代会第一天遭受猛烈攻击,火力最强的是前第一夫人蜜雪儿・欧巴马(Michelle Obama),她说川普缺乏担任总统的性格与能力。

川普在白宫跟记者说:「我觉得这是引起分裂的演说,制造非常严重的分歧。」

川普今天稍晚造访兵家必争的亚利桑那州时,批评蜜雪儿发表的演说是事先预录。

川普说:「星期四晚间,我将发表现场演说。」他指的是下星期四(27日),他将在共和党全国代表大会接受共和党提名。共和党全代会也转至线上举行。

川普最近几周说,他将选择总统官邸白宫或有历史意义的美国内战战场盖茨堡(Gettysburg)作为接受提名的演说地点,但他今天说已选择将在白宫南草坪举行。(译者:张晓雯/核稿:卢映孜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团