外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社联合国26日电) 美国驻联合国大使海利(Nikki Haley)出面辟谣,否认与总统川普有染,她痛批畅销书「烈焰与怒火」作者影射这起绯闻「令人作呕」,并反控对方性别歧视。

爆料白宫内幕的新书「烈焰与怒火」(Fire and Fury)作者沃尔夫(Michael Wolff)在一次访谈中暗指川普有外遇,情妇就是他书中篇幅不少的某人。而在书中,沃尔夫形容海利,自诩是川普的接班人。

海利目前是川普政府中,最具知名度的女性政治人物。她25日接受Politico播客节目「女人主导」(Women Rule)访问的时候,否认与川普有任何情愫。

海利说:「完全不是事实…这太过伤人,而且令人作呕。」

针对书中指称,她有很多时间与川普在空军一号及椭圆形办公室(Oval Office)里独处,海利也严词反驳。

她说:「沃尔夫说我很常在椭圆形办公室与总统聊自己的政治前途。我一次都没有跟总统谈过自己的政治前途,而且我跟他从来没有单独相处。」

海利指控这是一种性别歧视,「有一小部分的男人」对于意志坚强的女性感到不安。

海利说:「大部分的男人都尊重女性,但有一小部分的男人,看到你只是想尽好本分、试着把工作做好而且勇敢为自己发声的时候,他们满怀怨妒,认为唯一能做的就是想办法把你弄下来。」(译者:林宏翰/核稿:卢映孜)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










法新社