Navigation

哥伦布日改为原住民日 川普不认同捍卫哥伦布

此内容发布于 2019年10月17日 - 02:50

(法新社华盛顿16日电) 美国总统川普今天捍卫发现美洲的15世纪义大利探险家哥伦布的文化遗产。哥伦布因被部分人士指控须为美洲原住民遭大屠杀负责,部分美国地区已将哥伦布纪念日改为原住民日。

美国为纪念哥伦布(Christopher Columbus)发现新大陆,将每年10月第2个星期一订为国定假日哥伦布日(Columbus Day)。川普今天和来访的义大利总统马达雷拉(Sergio Mattarella)召开联合记者会开场时表示:「我们星期一(14日)纪念一位义大利探险家,他发现了新大陆。这位绅士名叫哥伦布。」

川普还说:「对我而言,这一天永远称为哥伦布日。有些人不喜欢,但我喜欢。」

川普显然意指华盛顿特区市政府最近决定将哥伦布日改为原住民日(Indigenous Peoples' Day)。推动改名的市议员曾表示,在现为义大利的领土出生、替西班牙从事航海探险的哥伦布,「在美洲殖民、截肢和屠杀了数以千计的原住民」,且「从未踏上目前的美国领土」。

哥伦布和他的3艘船1492年抵达加勒比海时,美洲已有原住民在此生活。因此美国缅因州、佛蒙特州(Vermont)、新墨西哥州、阿拉斯加州和夏威夷州已将哥伦布日改为原住民日,以纪念这些原住民。

然而川普认为,哥伦布日也是美国的义大利族群庆祝的日子。美国至少有1600万义大利裔人口。

他说:「我想义大利和美国的联系从未如此稳固。我有很多义大利朋友,我数不清有多少义大利朋友。」(译者:张正芊/核稿:陈政一)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册