外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社纽约19日电) 美国前总统小布希今天对现任总统川普的作风发出尖锐而几无掩盖的谴责,他警告说,盲从偏执、白人至上和讹言谎语将使国家的风气变得粗俗,恐将危及美国的民主。

小布希(George W. Bush)在纽约发表演说时表示:「盲从偏执似乎受到鼓励。我国的政局似乎更易因阴谋论和十足的谎言而受影响。」

他没有点名川普(Donald Trump),但明明白白是在批评现任政府,以及千千万万选民去年11月让川普赢得胜选造成的争议政治局面。

小布希表示:「任何形式的盲从偏执或白人至上作风,都是对美国信念的亵渎。」

他又说,争论「太容易就演变成仇恨」,而「歧见往往升高到丧失人性」。

共和党籍的小布希与接替他的民主党前总统欧巴马不同,很少公开谈论川普或是美国政局。

他今天在布希研究所(Bush Institute)的演说象徵他改变了先前的沈默态度,这位曾在历史上独特时刻领导美国的领袖表达了对国事的忧心。

71岁的小布希表示:「我们见到民族主义被扭曲为排外主义,忘记了移民一直为美国带来活力。」

他又说:「我们也看到谈话因随性的恶毒伤人言语而水准大降。有时看来像是分裂我们的力量强过团结我们的力量。」

小布希也注意到美国对自由市场和国际贸易的「信心减退」,批评「孤立主义情绪再起」。

他指出,有些人可能因为全球经济因素而丧失工作,不要忽略他们的忧虑固然重要,但「我们不能希望摆脱全球化」。他也强调,务必要欢迎难民和异议人士到美国来。

小布希也呼吁美国把公民理念传给下一代,他说:「我们公众生活中的霸凌和偏见将影响全国风气,助长恶毒言辞和盲从偏执,危害儿童的道德教育。要传承公民价值只有一个方法,就是把实践它们摆在首位。」(译者:中央社林治平)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

法新社