外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社华盛顿16日电) 白宫策士巴农在今天公布的专访中主张美中正在打「经济战」,与北韩的冲突不过是「过场戏」。他也对川普扬言攻击北韩嗤之以鼻,因为北韩的核子威胁,无法透过军事解决。

巴农(Steve Bannon)接受左倾网站「美国展望杂志」(American Prospect)访问时表示:「对我而言,和中国的经济战比什么都重要,我们必须倾尽一切,专注于此。」

巴农说:「如果我们继续输下去,会落后5年,我认为,最多还会落后10年,来到我们永远无法回头的反曲点。」

经济民族主义者、曾为极右新闻网「布莱巴特新闻网」(Breitbart)执行长的巴农,现在和总统川普(Donald Trump)的关系据说岌岌可危,本周川普给他的支持也不是那么热络。

但巴农接受「美国展望杂志」编辑库特纳(Robert Kuttner)电话访问时,可是毫不掩饰地畅谈白宫内部斗争。

最近川普对维吉尼亚州白人至上主义集会闹出人命的反应惹议,导致白宫深陷风暴,但巴农受访时完全没替川普讲话,而是不屑地谈到任职布莱巴特新闻网时曾扶植的白人民族主义运动。

「种族民族主义是输家,是外围组织。我想,媒体太过分凸显了,而我们要帮忙压下来,你知道的,更压下来。」

「这些人是一群小丑。」

对于川普矢言,若北韩继续拿飞弹和核武威胁,就要把「烈焰和怒火」带到北韩一事,巴农也嗤之以鼻。

巴农说:「(北韩核威胁)没有军事解决方案,休想。」「直到有人解决平衡态势的这个环节,让我看到首尔数千万人不会在头30分钟就因为传统武器死亡,我不懂你们在说什么。这里没有军事解决方案,他们吃定我们了。」

根据库特纳描述,巴农谈到他在政府内极力争取,希望美国更硬起来对付中国大陆的贸易作为,也别落入陷阱,以为大陆会扮演可信的中间人来约束北韩。

他说:「我们正在和中国打经济战,他们所有资料都有写,他们不怕谈到自己在做什么。」

「我们两国之一会在25或30年间成为霸权,如果我们继续这样下去,就会是他们当上霸主。在北韩这件事情上,他们一直在拉我们落入圈套。这只是过场戏。」(译者:中央社郑诗韵)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

法新社