（法新社亚松森17日电） 巴拉圭总统卡提斯（Horacio Cartes）试图修宪，允许总统竞选连任而引发致命暴动后，他今天表示，不会在2018年寻求连任。

在推动允许总统连任的法案，引爆政治危机下，卡提斯在声明中表示，他「绝对不会」参加2018年4月举行的总统大选。巴拉圭1989年结束史托斯纳尔（Alfredo Stroessner）长达35年的独裁统治后，连任在巴拉圭是个禁忌的话题。（译者：中央社陈昱婷）