Navigation

彼得兔作者百年前未曝光作品 9月出版

此内容发布于 2016年01月26日 - 10:50

(法新社伦敦26日电) 企鹅蓝灯书屋(Penguin Random House)今天宣布,英国着名童书作家波特女士(Beatrix Potter)超过100年前写的故事被发现,将于9月出版。

企鹅蓝灯书屋出版人韩克斯(Jo Hanks)2年前发现波特女士写的故事「穿靴子的猫」(The Tale of Kitty-In-Boots,暂译),内容描述一只黑猫过着双重生活。

波特女士最广为人知的作品是「小兔彼得的故事」(The Tale of Peter Rabbit),在全球卖出4500万本,并被翻译成36种语言。穿靴子的猫的出版将是欢庆波特女士诞生150周年的一部分。

韩克斯在绝版的波特女士文学历史中发现关于这个故事的蛛丝马迹。

他开始钻研伦敦维多利亚与艾伯特博物馆(Victoria and Albert Museum)内波特女士的档案资料,发现她1914年的手稿。

韩克斯告诉英国广播公司电台(BBC radio):「波特女士想出版,她写了2次、重写、修改手稿、排版,然后校样。」

下一步就是放上插图。

韩克斯说:「接着第一次世界大战爆发,波特走入婚姻,再加上她很想建立农场事业,这些因素占据后,代表她再也回不去了。」

他说:「我想这是波特最棒的作品。故事中有幽默、叛逆角色,我们遇见几个有趣的反派。」

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册