外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社华盛顿31日电) 美国前国务卿希拉蕊.柯林顿在脸书贴出长文表示,她2008年参选总统期间,本该开除一名男性幕僚。这名幕僚被控性骚扰女员工,但当时仅被降职减薪。

希拉蕊.柯林顿(Hillary Clinton)昨晚在川普总统发表国情咨文几分钟前,在脸书上写道,「我非常了解为什么大家问我,2008年选战期间,一名助选人员有职场行为不当的纪录,我却还让他保住工作的原因」。

希拉蕊表示:「简单来说,如果能够重新选择,我不会这么做。」

这名幕僚史崔德(Burns Strider)2007年底被年轻女性下属指控,一再性骚扰她。

最先曝光这起事件的「纽约时报」(The New York Times)报导,两名顾问调查指控内容后,建议开除史崔德。希拉蕊并未同意,不过确实也予以惩处。

希拉蕊说,她将史崔德降职减薪,将这名女性下属调离史崔德身边,要这名下属协助另一名竞选幕僚,并要求史崔德寻求谘商。

史崔德也被警告,若再骚扰任何人,就会被解雇。

希拉蕊写道:「我这么做是因为,我不认为开除他是解决这个问题的最好方式。」

「他需要被惩处,改变他的行为,并了解他的行为错在何处。这名女性需要重振精神,并获得安全感。我原本认为不用解雇他,就能达成这两个目的。我原以为惩罚已经够严厉,传达给他的讯息也清楚明确。」

约5年后,史崔德遭另一名年轻女性指控性骚扰,而被民主党一个政治行动委员会解雇。

希拉蕊说:「史崔德再犯让我十分困扰。我希望他为我工作时能得到教训,但显然他并不理睬。」

她写道:「如果我当时开除他,他后来会不会比较规矩?他是不是就得不到后来那份工作?我问自己这些问题,但我没办法回到10年前以寻找答案。」(译者:陈妍君/核稿:张佑之)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址









法新社