Navigation

欧巴马宣布管枪措施 提到罹难童公开落泪

此内容发布于 2016年01月05日 - 12:05

(法新社华盛顿5日电) 美国总统欧巴马今天在白宫发表演说,呼吁美国人民认识到有必要处理枪枝暴力,因为这项暴力每年在美国夺走数万条人命时,激动得公开落泪。

欧巴马提及三年前康乃狄克州新镇(Newtown)校园枪击案,20名遭屠杀的小学学童时,眼泪不觉流下脸颊。

他表示:「每当我想起这些孩童,就忽忽如狂。…那起事件改变了我,那一天。我一直诚挚地希望它也改变这个国家。」

「因此我们大家有必要要求国会勇敢地面对枪枝游说者谎言。」

欧巴马在概述许多管制枪枝贩售,遏止非法购枪及规避国会反对的行政措施时,引述美国民权斗士马丁.路德.金恩(Martin Luther King)博士的话。

欧巴马说:「我们对此的确有一种急迫感。用金恩博士的话说,我们现在有必要感到强烈的急迫感,因为人们正在死去。」

他强调:「不行动的一成不变藉口,现在已不管用。」

欧巴马警告,不能允许美国枪枝游说者阻挠政府行动。

他表示:「枪枝游说者目前也许劫持国会,但是他们无法劫持美国。」

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册