立足瑞士 报道世界

欧洲渐松绑管制 法德提欧盟5千亿欧元纾困计画

(法新社柏林18日电) 法德2国今提出5000亿欧元纾困计画,援助遭2019冠状病毒疾病(COVID-19)重创的欧洲联盟地区和产业;欧洲两个月的防疫封锁有成,多地逐步松绑管制,迈向正常生活轨道。

一度是欧洲重灾区的义大利,如今单日新增病例降至100人以下,是3月初以来首见。疫情减缓下,梵蒂冈圣伯多禄大教堂(St Peter’s Basilica)终于重启大门。

而希腊雅典卫城(Acropolis)等许多欧洲商店、餐厅也恢复营业,教堂开放让信徒参加仪式。

为展现团结,法国总统马克宏(Emmanuel Macron)与德国总理梅克尔(Angela Merkel)提案,以「以欧盟名义,从市场贷出5000亿欧元资金」,投注于欧盟「受创最重的地区与产业部门」,作为欧盟2021-2027年度已近1兆欧元预算的额外加值款项。

马克宏并说,纾困受惠国家无须偿还这笔款项。 (译者:纪锦玲/核稿:蔡佳敏)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团