外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社莫斯科21日电) 法国警方在追缉涉嫌巴黎恐攻圣战士的突袭行动中,一只警犬不幸殉职。俄罗斯政府为了展现和法国站在同一阵线,提议送法国一只德国狼犬。

俄国内政部长柯洛科采夫(Vladimir Kolokoltsev)表示,他已致函法国内政部长卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve),提议要送一只名为多布雷尼亚(Dobrynya)的德国狼犬,以取代巴黎北部突袭行动中殉职的比利时牧羊犬狄塞尔(Diesel)。

柯洛科采夫表示,这「代表和法国民众和警察站在同一阵线」,他提议送给法国的警犬「可以取代在突袭恐怖分子的特种行动中,不幸殉职的警犬狄塞尔职务」。

多布雷尼亚是以俄国民间传奇英雄多布雷尼亚(Dobrynya Nikitch)命名。俄国内政部也在官网上公布这只全身毛茸茸小狗和球玩耍的画面。(译者:中央社刘淑琴)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

法新社