立足瑞士 报道世界

滞留菲律宾酿外交风波 69货柜垃圾启程返加拿大

(法新社马尼拉31日电) 一家加拿大公司5、6年前把103个货柜的垃圾运到菲律宾暂存和掩埋,近来引发两国外交风波。加国雇用的货轮应菲方要求,今天启程将69个货柜、近1500公吨的垃圾运回加拿大。

2013至2014年间,103个货柜的不可回收垃圾自加拿大运抵菲律宾,其中有34个货柜垃圾落脚菲国一处垃圾掩埋场,其余则暂栖苏比克湾港和马尼拉国际货柜港。

菲国法院2016年要求加拿大将垃圾运走,加国直至菲律宾设定的5月15日期限仍未行动,引发马尼拉当局召回驻加国大使和领事,而总统杜特蒂(Rodrigo Duterte)上月曾扬言,若垃圾持续滞留,他将亲自将垃圾送回加国。

今天,69个货柜垃圾已由「巴伐利亚号」(BAVARIA)货轮运离苏比克湾(Subic Bay),往加拿大前进。

加拿大环境部长麦肯纳(Catherine McKenna)对垃圾返乡一事表示乐见其成,并指出菲加双方正密切合作。

加拿大通讯社(CP)报导,垃圾预定6月底运抵加国,并于夏天结束前透过废弃物能源转化设施处理完毕。运费和处理费用由联邦政府负担。

不愿再收容国际垃圾的亚洲国家不只菲律宾。马来西亚日前也宣布,计画将450公吨的进口塑胶废弃物运回包括澳洲、加拿大、美国、日本、沙乌地阿拉伯和中国在内的来源地。

中国去年也决定停止进口塑胶垃圾。法新社报导,大量塑胶垃圾因此转运往马来西亚、印尼和菲律宾等东南亚国家。

摆脱塑胶(Break Free From Plastic)运动全球召集人叶南德兹(Von Hernandez)指出:「中国下禁令后,(东南亚)一些未受污染的的社区就变成垃圾场,因为来自美国、英国和澳洲的垃圾如海啸般运来。」

根据世界自然基金会(WWF)的资料,全球每年生产约3亿公吨塑胶,一大部分最终流向垃圾掩埋场或污染海洋,构成越来越严重的国际性垃圾危机。(译者:陈韵聿/核稿:陈政一)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团