种族纷争、川普伪善都好烦 蜜雪儿自曝轻度忧郁
(法新社华盛顿5日电) 美国前第一夫人蜜雪儿(Michelle Obama)今天在自己的节目透露,近来她因武汉肺炎疫情隔离措施、种族纷争以及川普政府的「伪善」,罹患「轻度忧郁症」。
蜜雪儿是在串流音乐平台Spotify线上广播「蜜雪儿.欧巴马播客」(The Michelle Obama Podcast)节目透露此事。
56岁的她表示:「我会在夜半惊醒,因为一些事让我担心,心情很沈重。」
「我尽量挤出时间运动,虽然隔离期间还是能找出时间,但我就是觉得运动量太少了。」
蜜雪儿表示,她「情绪起起伏伏,我想大家都会这样,只是你自己没有感觉」。
「从精神层面来说,这样不是很充实」,「我知道我是在跟某种形式的轻度忧郁打交道」。
「不只是因为隔离,而是因为种族纷争,光是看着这个政府、看着它的伪善,日复一日,都会让人好沮丧。」
蜜雪儿的夫婿是美国首位非裔总统欧巴马,2017年1月他们卸任离开白宫后,选择住在华府。
蜜雪儿还说,「每天醒来又看到另一个黑人不知为何被去人性化、被伤、被杀、被错误指控」,都让人「很没力」。
「这辈子我从没觉得这么沈重过。」(译者:郑诗韵/核稿:徐睿承)