立足瑞士 报道世界

美下任第一夫人家乡 欢庆川普胜选

(法新社斯洛维尼亚赛夫尼察9日电) 美国下任第一夫人梅兰妮亚(Melania Trump)的斯洛维尼亚赛夫尼察镇(Sevnica)家乡,今天飘扬着美国星条旗,人们啜饮香槟酒并唱着歌,不过当地多数居民其实有些不知所措。

这个拥有5千居民的小城镇,原本比较知名的是女用内衣和家具工厂,以及1座900年历史的古堡。就在前一夜,小镇还是一片宁静,但是今天清晨4时(格林威治标准时间上午3时)起,当地的中央咖啡馆就已经开门迎客。

这座靠近火车站的小型建物很快就塞满了人,当川普(Donald Trump)开始看似将获得令人震憾的胜利时,屋内也开始回荡着香槟酒开瓶声、人群鼓掌声和欢笑声。

1名男子在川普确定胜选后表示:「他赢了!」坐在柜台边桌子的3名妇女则大声喊着:「太棒啦!超级赞!」其他人则高兴的大叫:「了不起!我们赢啦!」(译者:中央社周慧盈)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团