立足瑞士 报道世界

莎拉布莱曼暂不飞太空 俄国急寻候补

(法新社莫斯科14日电) 英国歌手莎拉布莱曼(Sarah Brightman)原本有意到太空旅行,却在行前四个月喊卡,俄罗斯太空官员今天急着找寻下一个替补人选。

莎拉布莱曼昨天宣布因「家庭因素」,据传是因为母亲健康不佳,决定暂缓前往国际太空站(ISS)的计画。

54岁的莎拉布莱曼已经砸下5200万美元准备飞向太空,希望成为第一位在国际太空站表演的女高音。她已完成训练也通过健康检查。

俄国太空官员克里卡约夫(Sergei Krikalev)向国际传真社(Interfax)表示,莎拉布莱曼在飞往国际太空站的座位可能只好用货物来取代了。

先前有艘预定飞往国际太空站的无人补给船上个月发射后失联又坠回地球, 俄罗斯国内都在猜莎拉布莱曼是否因此决定不去了。

太空产业消息人士告诉国际传真社:「现在有几名代替莎拉布莱曼的候选人正在审查中。」日本企业家高松聪曾和莎拉布莱曼一起受训,但目前不清楚他是否会接替这趟旅行。(译者:中央社林仟懿)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团