外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社华盛顿10日电) 美国五角大厦新公布的法律指南将战地记者比成间谍,还说在某些情况下,可把战地记者当成「没有特权的交战者」来对待,惹来批评声浪。

这份指南对美国军方指挥官等人士提出法律建议概要,6月间纳入「战争法律手册」(Law of War Manual)公布时,鲜少有人注意。

但今天「纽约时报」的社论呼吁取消这些指南,还警告这会让报导武装冲突的记者「更加危险,更麻烦,还须接受审查」。

这份手册有关对待记者的章节指出,一般状况而言,他们是必须受到保护,不被攻击的老百姓。

但指南说,在一些模糊定义的状况中,记者可能是「没有特权的交战者」,与游击队员或是「盖达」(Al-Qaeda)成员同类。

这本手册说:「报导军事任务可能非常类似搜集情报,甚至像是在当间谍。」

「行事如同间谍的记者,可能必须遵守安全措施,如果被捕,必须受罚。为避免被误认为间谍,记者应该公开行动,取得相关当局许可。」

这份手册也支持审查记者的工作,「可能得审查记者的工作,或采取其他安全措施,记者才不会泄漏敏感情报给敌方」。(译者:中央社郑诗韵)

法新社