达美航空班机停飞 数以万计乘客受影响

（法新社华盛顿8日电） 达美航空（Delta Airlines）今天宣布，电脑故障导致航班停飞，全球数以万计乘客受到影响。

达美航空将系统出包归咎于其位在亚特兰大的总部及最大航空中心停电。

达美航空在声明中说，如今将有限度地恢复航班，然而电脑故障导致航班停飞3个多小时，混乱情况将持续上演。

声明说：「前往机场的旅客，应该预期班机会有延误和取消的状况。」

旅客在全美机场的达美航空柜台前大排长龙。

美国国家广播公司（NBC）报导， 准备搭机从洛杉矶飞往纽约的乘客必须下机，回到候机大厅，在拉斯维加斯，有些旅客则在登机口附近打盹。

大量航班延误通常会造成连锁问题，影响航空交通长达数天。

电脑当机导致航班停飞并非罕见，瑞典民航当局雷达装置5月发生小故障，导致全国航空交通中断，进出斯德哥尔摩的班机停飞数小时。

日本全日空（All Nippon Airways）3月因电脑故障，被迫取消100多个国内航班，大约1万6000旅客受到影响。

地区航空交通管制中心2015年8月中也发生电脑故障，使得繁忙的美国东岸机场数以百计航班延误数小时，包括华盛顿和纽约地区。

联合航空（United Airlines）2015年5月和7月也发生电脑故障，导致数以百计航班暂时停飞，影响数以千计乘客。（译者：中央社刘文瑜）