外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社华盛顿13日电) 美国总统川普据传称一些非洲和中美洲国家「鸟不生蛋」(shithole),引发批评声浪。位在华盛顿的川普饭店今晚更遭到民众打上「鸟不生蛋」文字和粪便图形的投影反讽。

根据行动人士贝尔(Robin Bell)在个人推特(Twitter)帐号发布的一支短片,位在华盛顿特区中心的川普国际饭店(Trump International Hotel)大门上方出现一连串投影文字,写着:「不是特区居民,需要一个地方过夜吗?试试我们的鸟不生蛋之地。此地鸟不生蛋。」

「哈芬登邮报」(HuffPost)报导,影片中接着出现大量粪便形状的露齿笑表情符号被投影到川普饭店入口墙上,大门上方再打上放大的「鸟不生蛋」字样。

在贝尔发布的另一支短片当中,川普饭店大门上方除了投影写上「鸟不生蛋」,还附上一个箭头指着大门。

贝尔曾进行过其他投影抗议行动,被「华盛顿邮报」(The Washington Post)形容为「肇事逃逸式的媒体评论员」。

「华盛顿邮报」和「纽约时报」(The New York Times)最先报导川普(Donald Trump)出言不逊的消息,指称他11日与国会议员会商移民政策改革时,用「鸟不生蛋」形容他不欢迎的移民来源国。

据传当议员提及,有关提供来自非洲国家、海地和萨尔瓦多移民保护的议题时,川普反问,为何美国应该接受从「鸟不生蛋国家」来的移民,而非接受像挪威这类富有和绝大多数人口是白人的国家来的移民。

尽管川普12日在推特发文迂回否认消息,但在场的民主党籍联邦参议员杜宾(Dick Durbin)证实,川普不但确实用了「鸟不生蛋」一词,还说了不只一次。

杜宾透露,川普在会议上明确询问:「我们真的需要更多海地人吗?」接着对非洲移民发表连串「充满仇恨、鄙视和种族歧视」的批评言论。(译者:中央社张正芊)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










法新社