金孙小公主报到 英女王欢喜

（法新社伦敦12日电） 英国威廉王子与爱妻凯特的女儿夏绿蒂公主（Princess Charlotte）本月诞生，英国女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）对新曾孙女出世感到欢喜。

前往白金汉宫草坪参加花园派对的宾客今天说，女王在派对提到，王室增添一名新成员，让她感到十分喜悦。小公主夏绿蒂是英国王位第4顺位继承人。

出席花园派对的84岁宾客波拉克（Susan Pollack）说：「我向她恭喜新宝宝的出生。我向她道贺，她说：『没错，我们很高兴多了另一名女孩』。」

波拉克是二次世界大战期间纳粹大屠杀的幸存者，任职于女王资助的慈善机构。

波拉克的53岁女儿基伊（Sandra Gee）说：「女王说，多了另一名曾孙，让她特别感到开心。」

约8000名宾客出席白金汉宫花园派对，他们在5月温和的阳光下，享用约2万个三明治、2万片蛋糕与2万7000杯茶。