外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社北京21日电) 中国大陆多年来一直是全球资源回收物最大接收国,但北京对部分废弃物宣布的进口禁令今年元旦生效,导致一些国家必须尽快找到新的倾倒地点,以消化堆积越来越多的垃圾。

北京2017年7月宣布,将禁止24种固态废弃物输入,包含特定种类的塑胶、纸品和纺织品。

这使得从欧洲到美国的企业在禁令生效前,几乎只有6个月时间寻找替代的废弃物倾倒目的地。有些企业甚至被迫将垃圾存放在停车场。

而在中国,一些资源回收公司也因为少了生意,被迫裁员或关门。根据官方最新数据,单单在2015年,中国便买进4960万公吨的垃圾。

中国环境部在递交给世界贸易组织(World Trade Organization)的通知函中解释:「在可作为原物料的固态废弃物当中,混合大量肮脏…甚至危险的废弃物,造成中国环境受到严重污染。」

欧洲联盟(European Union)将半数回收和分类的塑胶垃圾输出,当中85%运到中国。2016年欧盟国家爱尔兰更将95%的塑胶废弃物输入中国。

2016年美国也将超过1600万公吨的废弃原物料运往中国,总值逾52亿美元(约新台币1534亿元)。

国际回收局(Bureau of International Recycling)局长布鲁奈(Arnaud Brunet)接受法新社访问时表示,对依赖中国接收废弃物的国家而言,这项禁令如同「地震」。

他说:「由于中国无疑是全球最大的(资源回收物)市场,这造成我们的产业面临压力。」

布鲁奈还说,部分回收废弃物的出口量预期至少将锐减40%。他预估今年全球输入中国的塑胶垃圾,将由2016年的7400万公吨剧减为1500万公吨;输入中国的纸类回收物则可能减少近1/4。(译者:中央社张正芊)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










法新社