3太空人自哈萨克升空 飞往国际太空站

（法新社贝康诺19日电） 两名俄罗斯太空人和1名美国国家航空暨太空总署（NASA） 太空人今天搭乘联合号太空船（Soyuz Spacecraft）进入轨道，准备展开2天航程，前往国际太空站（ISS）。

NASA太空人金柏格（Shane Kimbrough）和俄罗斯联邦太空总署太空人波里森柯（Andrei Borisenko）和莱兹可夫（Sergei Ryzhikov）于格林威治时间8时5分从哈萨克贝康诺太空发射场（Baikonur Cosmodrome）发射升空。

由于技术问题，3人这趟任务已延误将近1个月。（译者：中央社刘文瑜）