UN：庞大走私助长刚果民主共和国战乱

（法新社奈洛比17日电） 联合国今天公布报告警告，一年金额超过10亿美元的象牙、黄金和木材走私，为众多叛乱团体提供资金，助长刚果民主共和国战事。

联合国环境规划署（UNEP）表示，「拥有跨国连结的武装犯罪组织，涉入自刚果民主共和国东部大规模走私黄金、矿物、木材、木炭以及象牙等野生物产品」，每年金额达13亿美元。

报告指出，这些收益资助至少25个武装团体，部分估计甚至高达49个，不断助长这个战乱肆虐地区的冲突。

对矿藏丰富区的控制将是重要关键。刚果民主共和国东部基伍（Kivu）2省已遭战乱蹂躏数十年，造成数十万名平民逃离家园。（译者：中央社蔡佳伶）