“人们不能忍受无界限的全球化”
如何刺激全球经济增长？这是国际货币基金组织(IMF)和世界银行在美国华盛顿举行的部长级会议上最重要的问题。国际货币基金组织要求的各国投资计划将会继续增加债务，这也是瑞士财政部长乌里·毛勒担心的问题。
瑞士电视台SRF：您对国际货币基金组织部长级会议的印象如何？
乌里·毛勒(Ueli Maurer)：各国都在努力寻找增长经济的手段和措施，但是，显然目前各国都处于无计可施的无奈中-没有一种万能的灵丹妙药。
SRF：根据国际货币基金组织数据，全球经济增长长久处于低迷状况，并且很少有人从中受益。瑞士的看法如何？
乌里·毛勒：作为一个出口国，瑞士依赖于世界市场，因此我们需要增长。瑞士是一个开放的利基市场经济体，也许我们对疲软的全球经济感受并没有那么强烈，因为我们没有经济的集中风险，虽然如此，这同样也给我们造成了伤害，经济增长与否尤其对我们的养老金计划产生重要的影响。
SRF：反对全球化的呼声越来越强烈，民粹主义在许多国家都有增强的趋势。因此，(受益于)自由贸易协定的机会在下降吗？
乌里·毛勒：现实地说，是的，在这方面不久就会感受到刹车的效果，人们会问，自由贸易协定的优点在哪儿？很显然，人们不能忍受无界限的全球化，所以会出现一些修正，以使得步伐能够放缓。
仅仅作为民粹主义反对自由贸易协定是不够的，公民关心的是他们的工作职位(失业问题)，如果对公民的担忧不予关心，这便是政治上错误。
SRF：据国际货币基金组织称，货币政策已经到了极限，现在需要结构和财政政策上的变革，但这可能导致更高的政府支出。作为瑞士财政部长，您对此担心吗？
乌里·毛勒：是的。财政政策可能进一步导致也许不必要的国家债务和投资。对于我们来说很清楚，特别是结构改革会带来经济增长。一个有序的国家预算，诸如减少债务、开放、灵活的劳动力市场、结构的调整：这些会带来增长-而不是增设规定。
SRF：国际货币基金组织提出的建议也许是危险的？
乌里·毛勒：实际上，我有些担心。过去的经验表明，各国政府都认为，他们无限强大，任何问题都可以解决。但是，到现在为止他们并没有表现出一切尽在“掌握之中”。现在妄动，可能会导致危险。
作者：Maren Peters，瑞士电视台SRF，翻译：邵大海，瑞士资讯swissinfo.ch
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。