立足瑞士 报道世界

骑电动车?不行!玩儿突击步枪?可以!

Jeunes tireurs
2014年苏黎世少年射击大赛上,只要年满12岁,便可尝试使用半自动步枪。 Keystone

2016年起,瑞士将准许参加射击课的最低年龄从17岁降到15岁。其实,更小的孩子已经能开始玩枪,甚至是战争武器。

“射击在青少年中越来越流行,这与联邦降低射击课年龄门槛的决定有很大关系,”瑞士射击运动联合会(FST,多语)外部链接副主席Christoph Petermann欣慰地表示,“另外,让我们尤为欣喜的是学射击的年轻女性数量在增加。这样一来,她们便打破了‘只有老大爷才玩儿射击’的偏见。”

据非政府组织Small Arme Survey(英)外部链接的统计,瑞士是继美国、也门之后的世界第三枪支大国。若把男女老少全部算上,瑞士到底有多少人爱枪之人?射击运动联合会给出的数字为13万人,其中5.83万人拥有射击手证书。相对于瑞士8百万的人口来说,这一群众基础可谓广大。而射击联合会也成为体操、足球、网球联合会之后的瑞士第四大运动协会。尽管如此,瑞士射击爱好者的人数大大少于以往:1995年之前,其总人数还在50万以上。

不过,Christoph Petermann解释道,1995年之前,所有参加强制射击训练的士兵会自动被纳入某一射击社团,并归入统计之中。自从该政策被取消后,射击爱好者的统计人数便相应“缩水”。与此同时,瑞士军队的编制也随着一系列改革而减少,从上世纪80年代的65万缩减到目前的22万。此外,参加强制性年度射击训练的公民年龄上限也从原来的50岁下调到30岁。

“打枪”越来越是年轻人的项目,青年射击课程的学员平均年龄在降低,小小年龄就可以接触突击步枪和实战弹药。2015年,当射击班规定学员最低年龄为17岁的时候,参课人数为6500人,仅为2005年的一半之多。到了2016年,随着报名年龄下限下调到15周岁,学员人数一下激增至1万人,其中包括1600多名女生-该发展势头延续至2017年。

5岁就可入门

瑞士兵役外射击条例(多语)外部链接中明确设定了年轻射击手课程学员15岁的“年龄门槛”。瑞士射击运动联合会建议:不要让年龄未满15岁的青少年接触到军用武器。当然,谈到瑞士射击,绝不限于步枪一种类别,也绝不止于射击联合会一家机构。

瑞士射击运动联合会诞生于2002年几家射击组织的合并,在此之前,手枪和步枪爱好者各有各的组织。如今,除了联合会这家联邦最大的射击运动机构之外,瑞士各州依然不乏射击爱好者团体-比如,弗里堡州就有2家,巴塞尔城市和乡村半州共有3家,且各有各的运作传统。

至于儿童射击培训,负责单位则是隶属于联邦国防部、国内防务和体育运动部(DDPS)的青少年运动促进组织Jeunesse+Sport外部链接(多语)。年满5周岁的儿童就可报名参加手枪、气步枪射击课或射箭课程。当然,对于该年龄段的儿童来说,参加步枪射击课程还为时尚早。

到了10岁,儿童便可开始系统的小型枪支训练,(通常)12岁开始便可学习突击步枪射击。每年9月的第二个周末,“苏黎世少年射击大赛”(Knabenschiessen)都会迎来来自全国各地的4千多名少男少女枪手们(12-16岁),汇聚一堂比试枪法。

这类赛事在瑞士可谓百花齐放,但比赛不言而喻都要遵循严格的安全规章。

2011年,为了发展新生力量,地方射击协会在伯尔尼汝拉区为20名10-18岁的射击小爱好者们举办了射击夏令营,汝拉地区信息网站BNJ对此进行了实地报道(法):

外部内容

视频中一位位金发姑娘和小伙儿们都是射击发烧友的子女,技法尚在入门阶段。一名女孩最初只是“想来看看打枪到底是怎么回事儿”,随后便喜欢上了这项运动;一位少年认为“射击非常重要”;年龄更小的一个男孩儿单纯地“喜欢打枪”,因为“扳动扳机射出子弹非常酷”;而另一位稍微年长的少年则表示:“这是一项不需要动作的运动,只需要在放松的状态下动动手指。没有任何肢体锻炼,是静止的运动。”

但依然算是运动

虽说如此,射击的“运动”地位不容置疑。自1896年首次现代奥林匹克运动会举行至今,射击一直是竞赛项目。而瑞士在此项目上已获得21枚奖牌,该纪录位居世界总排行的第13名。美国(111枚奖牌)以及之前的苏联即如今的俄罗斯(90枚)是该项目当之无愧的最强国。

青少年运动促进组织Jeunesse+Sport网站将射击的技巧归结为四点:静态稳定、动态活力、精力集中以及力量把持。瑞士射击运动联合会则把年轻射击手培训的目标定义为:延续射击运动给人们带来的乐趣,通过良好的技术培训促进射击运动的全能性及运动员的个人发展。

射击“运动”和“军事”的两面性浑然于一体。射击俱乐部及运动联合会保障了军队赋予的“确保射击培训及强制训练”的使命,射击促进机构同时也获得军队的资金及物资支持。2017年,联邦国防部、国内防务和体育运动部(DDPS)提供的赞助经费达到7百万瑞郎,其中包括对各射击俱乐部和射击运动联合会的资金补贴以及6百万发免费或成本价弹药。另外值得一提的是,该部提供的用于鼓励青少年射击运动的资助金额达到88.5万瑞郎。

武器多,命案少

瑞士是继美国、也门之后的世界第三枪支大国。但是在瑞士境内因滥用枪支而导致的人身伤害案件却明显少于另外两国。

2015年,美国因枪击致死的受害者人数达到3.6(其中2.2万人自杀身亡),平均每万人人口中就有1.1死于枪口之下。

也门的枪击致死人数因为内战而难以计数。

同样在2015年,瑞士共有310死于枪击(其中300人自杀),合总人口的万分之0.4

瑞士最大的抢案动机为种族歧视:2001年,一位对政府不满的精神失常者冲进楚格州议会会议厅,射杀了14名与会人员。

犯罪学专家Martin Killias对瑞士媒体表示:“瑞士的枪支持有者中,绝大多数人都是现役民兵、射击运动员或射猎爱好者。在此人群之外,极少有人持有枪支。此外,为了保护家人而购买枪支的情况在瑞士极为罕见。”

(翻译:郭倢)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团