立足瑞士 报道世界

瑞士在达沃斯经济论坛上进一步向中国靠拢

中国国务院副总理曾培炎与瑞士总统莫里茨•洛伊恩贝格在达沃斯经济论坛上亲切会晤。 Keystone

为期5天的2006年世界经济论坛达沃斯年会29日在瑞士达沃斯闭幕。来自89个国家的2300多名各界人士参加了本届会议。中国国务院副总理曾培炎率中国代表团出席了本届年会。

曾培炎在论坛期间与瑞士联邦总统莫里茨•洛伊恩贝格(Moritz Leuenberger)亲切会晤,并就进一步加强两国经济合作问题进行了洽谈。之后,洛伊恩贝格接受了swissinfo的采访。

中国和印度经济的崛起及其对世界经济的影响成为会议最热门的话题。与会者普遍看好中国经济发展的前景,并认为中印经济的发展对世界是难得的机遇。

swissinfo:与中国副总理的谈话结果是什么?

Moritz Leuenberber:我们强调了两国之间已经存在的紧密合作关系,并希望在此基础上,进一步加强系统化。

我们同时就两国之间的文化和经济合作关系,尤其在再生性能源范畴交换了意见。

swissinfo:在这里,怎样理解“系统化”一词呢?

M.L.: 系统化是指,在两国之间建立各个阶层的合作关系。首先统一双边合作目标,这样对双方的合作非常有利。

swissinfo:在与中国的合作中,瑞士最着重的政治问题是什么?

M.L.:最重要的是我们对环境问题的忧虑。环境政策不是单方面的问题。中国在京都议定书(Kyoto-Protokoll)上的签字,对我们有着积极的意义。双方都非常重视在经济和能源问题上减少对环境的负荷。

swissinfo:双方是否谈及中国在网络上的严格控制问题?

M.L.:针对这个问题,我们只做了简短的对话。

swissinfo:结果是什么?

M.L.:中方的论调非常婉转。这类话题尽管有其必要性,但是世界经济论坛的目的并不是要在短时间内改变中国的法律。

swissinfo:您怎样评价中瑞关系?

M.L.:瑞士是最早公开认可中国的国家,中国至今依然非常看重这一点,因此中瑞之间存在着一种非常传统的紧密关系。

另一个例子是:今年在卢塞恩举办了中国春节音乐会外部链接。中国在我国举行这样意义重大的音乐会是很不寻常的事。

瑞士电视台现场直播了这场音乐会。瑞士的国民也得到了感受中国人民迎接新春的喜悦的机会。这对两国之间的文化交流有着深远的意义。

swissinfo:但是中瑞之间还是存在着一些问题,不是吗?

M.L.:当然,问题总是存在的,但是这里还有一些侧重面问题。

世界经济论坛将在中国开设代表处

中国家发展和改革委员会与世界经济论坛也于1月25日正式同意在中国设立该论坛的代表处。代表处将作为论坛全球成长型公司企业网络的“枢纽”并在每年举办的“全球行业峰会”中发挥主导作用。该峰会将成为“全球成长型公司”的年会。

国家发展和改革委员会副主任张晓强与世界经济论坛创始人兼执行主席施瓦布教授签署了谅解备忘录。该谅解备忘录将进一步加强论坛与中国的长期友好合作,并为论坛在亚洲开设第一个代表处以及2007年在中国举办“全球行业峰会”铺平了道路。

总部设在日内瓦的世界经济论坛创立于1971年,每年举行一次论坛年会。中国自1979年开始出席世界经济论坛年会。

中国和印度在经济上的腾飞是今年达沃斯世界经济论坛的中心话题。

中国全民生产总值只占世界的5%,但是自身的经济增长却达20%。

中瑞之间自1950年起便建立了良好的关系,是与中国最早建立外交关系的国家之一。
合作关系主要主要集中在经济和文化上。
1980年以来,中瑞之间也开始有政治上的对话。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团