立足瑞士 报道世界

瑞士奇华顿香精香料公司去年盈利甚微

2006年奇华顿公司的盈利甚微。

2006年,瑞士奇华顿香料香精公司(Givaudan)的年终盈利略微有所提高,上升到4.12亿瑞郎,但是这一轻微增长,并没有满足经济分析家们的期待。

公司的销售额提高了5%上升至29亿瑞郎。对于2007年来说,这个即将兼并另一家公司的日内瓦集团中心将有一个不错的年景。

奇华顿去年的盈利增长额为1.5%,而预计其盈利额应该达到4.23亿瑞郎的经济分析家,对于这一微弱的增长率感到失望。

奇华顿缩减了产品种类:少量畅销的产品被取消,这就是销售量下降3300万瑞郎的主要原因。而味觉原料类别的销售量提高了8.2%,上升到12.2亿瑞郎。香料产品的销售上升2.4%,达到16.9亿瑞郎。

企业盈利提高了3%上升到5.5亿瑞郎。奇华顿总裁Gilles Andrier对去年取得的成绩表示满意。与2005年的破纪录盈利额相比,2006年又有所提高。

公司史上最大的收购计划

2007年被Andrier称为“过渡年”,奇华顿将占据一个良好的市场位置,他说:“我们将收购Quest International,以此完成奇华顿创业史上最大的一次兼并”。

Quest的加入将使奇华顿的规模增大50%,员工的数量从6000上升至9000人。奇华顿以19亿瑞郎贷款,7.5亿瑞郎可转换债卷及若干现金收购Quest。

增高的股息,减少的员工

尽管面临公司合并,但是奇华顿依然想让股东们得到更多的红利。股息将被第六次提升-每份股份的股息由17.60瑞郎升高到18.80瑞郎。

Quest与奇华顿的合并将对员工数量产生影响,瑞士的员工也面临着失去工作的危险,而裁员的具体数量还尚未给出。

swissinfo及通讯社

2006年数据:

销售额 29亿瑞郎(比去年增长4.7%)
企业盈利 5.5亿瑞郎(增长3%)
集团盈利 4.12亿瑞郎(增长1.5%)

雷昂・奇华顿(Léon Givaudan)1898年成立了奇华顿公司,但公司的历史可追溯到法国大革命之前。

1963年罗氏制药中心(Roche)收购了奇华顿。

2000年奇华顿从一个衍生公司起步开始独立。

2002年奇华顿收购了雀巢香料生产商FIS。

去年11月奇华顿宣布收购ICI集团中心下属的Quest公司。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团