立足瑞士 报道世界

瑞士2005年元月1日起的新法规

格劳宾登州警察在演习检测“酒精测试仪” Keystone

女性法定退休年龄将被提高;酒后驾驶车辆者血液中酒精含量检测更严格;警察将拥有更大职权范围...等等,都将从2005年新年起被重新规定并执行。

2005年元月1日起,将有70项联邦法律和140多项新规定出台。

从2005年元月1日起,瑞士女性的工作年龄将延长一年。也就是说,女性正常的退休年龄从现在的63岁提高至64岁。

1939-1941年出生的女性仍可根据现行法律―63岁退休并领取退休金。而1942年几以后出生的女性则根据新法规―64岁退休,每月最低养老金(AHV)金额也从现在的1055瑞郎提高到1075瑞郎。

交纳养老、伤残、丧偶、职业保险(BVG)的最低年收入从25320降至19350瑞士法郎。

养老及各类保险

由于平均寿命的提高而领取职业职业保险(BVG)人也在增多,所以职业保险金额10年内已从7.2%逐年减少到了现在的6.8%。

自2005年起,新的职业保险将覆盖大约有10万人。交纳养老、伤残、丧偶、职业保险(BVG)的最低年收入从25320降至19350瑞士法郎。(截至目前是25320瑞郎)。这部分养老基金最低利息从2.25%升至2.5%;丧偶和伤残保险将提高1.9%。

同样,自2005年元月1日起,医疗保险自己负担部分也将实行新的体现,也就是说,可分别选择500、1000、1500和2500瑞士法郎的自己负担部分,从而使很多人能够从中受益―减少必须缴纳保险金额部分。

针对酒后驾车造成的交通事故

为了进一步减少交通事故的发生,对酒后驾车者的惩罚将更加严厉:所有车辆驾驶人员血液中酒精的含量不得超过0.5‰(截至目前为0.8‰)。在任何情况下,警察有权要求车辆驾驶人员通过酒精测试仪的呼吸检测确认。

酒精含量在0.5-0.79‰之间者,将被警告并处以罚款或据留,超过0.8‰者将被吊销驾驶执照三个月,并处以最长为三年的监狱监禁,或最高40000(4万)瑞士法郎罚款。

与酒后驾驶车辆同样,吸食毒品后驾车者,按照血液中酒精含量超过0.8‰处罚。也就是说,吸食下列毒品种任何一种,将被吊销驾驶执照三个月,并处以最长为三年的监狱监禁,或最高罚款40000(4万)瑞士法郎:大麻(Cannabis)、海洛因(Heroin)、吗啡(Morphin)、可卡因(Kokain)、安非他命(Amphetamine)及摇头丸(Ecstasy)等。

警察拥有更大职权范围

从2005年起,警察也将拥有更大的权力。根据“DNA-Profil-Gesetz”,允许警察收取验证罪犯、嫌疑犯、失踪者或死亡人员的DNA资料(genetische Fingerabdrücke),同时有权释放证据不足的嫌疑人员。

同时从2005年起,网络中的各类合同(E-Commerce)的电子签名同样具有法律效力。例如,通过E-Mail签署合同时,邮件中的签名将被视为与纸张合同中的手写签名具有同等法律效力。

swissinfo

相关文件:瑞士的社会保险外部链接

发表评论/查看留言外部链接

女性退休年龄:从63岁提高至64岁
医疗保险自行负担部分为500、1000、1500、2500瑞士法郎
酒后驾车被罚,血液中酒精含量从0.8‰降至0.5‰

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团