立足瑞士 报道世界

财务竞争:呼吁各州拉动”手刹”

在瑞士中部一些小州内,并不是所有的居民都满意现行的财政政策。 Keystone

长期以来,各州争相提供最低的税率,而今瑞士中部各州开始质疑这种无节制财务竞争的合理性。这是因为,财务竞争导致的人口增长,也带来了各州财政的黑洞。

瑞士中部不光有风景,也是财税的天堂,这里有着湖泊、雪峰、未受污染的大自然,和小心谨慎地从个人收入和企业盈利与资本中抽税的州政府。甚至连海外纳税人都尽可能地蜂拥而来,以致欧盟对瑞士牢骚不断。其实这一情况基本属实,而且绝不只限于瑞士中部的几个州。

那些州在本世纪头10年竞相压低税率。在“税收天堂”的竞争下,布鲁塞尔与其它州叫苦不迭,成为受害者。然而如今叫苦的不止是它们,那些低税州内部也开始出现不满情绪。去年年底,施维茨(Schwyz)州委员、基督民主党政治家奥特马·莱希穆特(Othmar Reichmuth)发起了大讨论。

他在媒体上揭露出降低税率的弊病,并质疑道“我们到底想要什么?”-30年来人口增长了49%,每年车辆增加3000辆,房租与保险费持续上涨,还有每天的“早晚火车公路人满为患”。这位奶酪师出身的议员答道:“我既不需要6车道的高速,也不需要年薪登天的经理,更不需要享受税收优惠的外国人。”

相关内容

税率重新调高

莱希穆特在瑞士中部造成小小的震动,其余波在12月卢塞恩市市民同意税率上升3个百分点提案时得以继续。四森林州湖(Vierwaldstättersee)湖畔的这座旅游胜地在2007年前从未负债,此后却沉陷赤字危机。除保守的右翼党派瑞士人民党外,其它各党派都接受了税率的升高。

尽管自称无意,莱希穆特还是在一夜之间成了这反对“税收天堂”现象的浪尖人物。报纸《Bote der Urschweiz》(直译为《原始瑞士信使报》)的一次调查显示,57%的施维茨人认为,该地区吸引力造成的人口增长是一种“诅咒”。而就在4年前,55%的人还认为它是一种“福气”。

的确,人口的增长特别突出。在整个瑞士中部(施维茨、卢塞恩、下瓦尔登、上瓦尔登、乌里和楚格等州),人口自1972年起增长近40%,只有雷蒙湖(Lac Léman)地区突破这一比例(日内瓦-沃州-瓦莱州地区达到41.5%)。

2009年超级富翁(身价过千万瑞郎)在本州人口中所占比例:排名最高的分别是施维茨州(0.84%)、下瓦尔登州(0.8%)和楚格州(0.76%),排在最后的分别是瓦莱州(0.05%)、乌里州、弗里堡州和汝拉州(0.06%)。

来源:联邦税务局

财政潜力开发指数反映了一个州的财务总支出。低于平均水平(数值为100)的州分别为下瓦尔登州(64)、施维茨州(54)和楚格州(49.8);位于排名另一端的分别是日内瓦州(128.7)、汝拉州(126.3)和弗里堡州(123.7)。

来源:联邦统计局
 

根据BAK巴塞尔经济学公司,下瓦尔登州与卢塞恩州对企业的税收最优惠(平均税率为10.6%)。排在之后的分别是(不完全名单):上瓦尔登州(11.1%)、施维茨州(11.6%)和楚格州(12.8%)。法语区排名最高的州为瓦莱州(19.6%,排第16位),紧随的是沃州(19.7%,第17位)。

企业税税率最高的两个州分别是巴塞尔城市半州(20.2%)和日内瓦州(21.4%)。

在国际范围相比,只有香港的平均税率较低(9.7%)。欧洲范围内只有爱尔兰的税率与瑞士各州差不多。

来源:BAK巴塞尔经济学公司,2012年7月/ATS

限制人口迁入

然而在2013年,公共预算已经出现赤字,尤其是施维茨州与楚格州。有些人认为这是低税收的直接后果,另一些人则估计,这些州被成功与机遇的喜悦冲昏了头脑,花钱大手大脚、过度扩充了行政部门。放弃非常保守的预算政策、增招警员与其他行政职员的施维茨州就是这种情况。

而在紧邻苏黎世、跨国企业集聚的楚格州,最让人头疼的却是缺乏价格适中的住宅。所以莱希穆特的跟随者中会有楚格州人,一点也不令人感到惊讶。

今年年初,《新苏黎世报-周日版》(NZZ am Sonntag)援引该州州长贝亚特·维利热(Beat Villiger)的话,现在正是刹住人口增长之势的时候,例如对迁入人口做出封顶限制-根据州政府的愿望,到2030年将2.2万名额降为1.1万人。现在是否已能想像财务政策的完全转向?不过,大多数评论人士觉得还不至于此。

“这是个特殊的历史时刻,”瑞士公共管理学院(IDHEAP)公共财政教授尼尔斯·索格艾尔(Nils Soguel)表示:“除了国际压力,这些‘刹车’提案与一个机遇周期的结束同时到来。人口增长提出了认同感的问题-新居民的迁入意味着让他们融入当地社会文化的必要性,这也带来新的难题。”

面对相邻的几个税收大州(近几年来的施维茨、楚格和上瓦尔登等州),卢塞恩州为吸引更多企业与纳税人,不惜大刀阔斧降低税率,尤其是把盈利税减半。

税率的3次修改分别于2005年、2008年和2011年实施。就州水平而言,财务损失总额达到2.07亿瑞郎(约合14亿元人民币),其中1.55亿(77%)为个人税减免,5200万瑞郎(25%)为企业税减免。

这些数据不包括各行政区的财政损失。

社会党和绿党指出,今后必须加强节约以重整财务状况,还要求提高税率,尤其是企业的盈利税。

州委员会则为自己的战略辩护说,2001-2011年间从企业征收的税款增长了64%,由8590万瑞郎增至1.409亿瑞郎。

乡村形象

经济学家与社论作家贝亚特·卡佩勒(Beat Kappeler)指出:“立场的采纳首先面向相关各州的选民。但是显而易见,居民们受够了这种状况,他们承受着资本大量注入的影响。这种反应也显示出,施维茨和楚格这种小州是如何珍惜他们的‘乡村’形象,尽管从外表来看变化已经很大。与此相反的是苏黎世,不但不以修建高楼大厦为然,甚至还有些自豪。”

施维茨州和楚格州所抱怨的,还包括交太多钱给联邦财政分摊的各种基金,而后者正是联邦政体根据各州资金来源与支出、进行津贴再分配的工具。“这些州觉得是在替其它州作贴补,”索格艾尔解释说:“可这是些富裕的州。质疑财政分摊的问题,就是质疑团结精神和它的机制。”

“人口组成及意识形态都发生了变化,但我并不抱有幻想,”来自楚格州的瑞士绿党副主席、前联邦议员约瑟夫·朗(Josef Lang)则强调:“就政治而言,我们离税率提高还很远,即使卢塞恩市的投票结果肯定会产生一定的刹车作用。”

而莱希穆特是否会自认为推动新动力的“英雄”呢?“绝对没有,”他答道:“恰恰相反,我是现实主义者,我们无法扭转大势,但我还是想起到一点儿刺激作用…”到目前为止,施维茨州30个地方行政区中,已有25个已经提高了各自的税率。

(译自法文:小雷)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团