立足瑞士 报道世界

瑞郎坚挺:亚洲游客拯救瑞士酒店业

亚洲游客在卢塞恩卡佩尔桥旁拍照留念 Keystone

瑞士一直都是各国游客梦想的旅游目的地国家,不仅对于亚洲,对于欧洲人也同样。邻国德国一直稳居瑞士最大的游客来源国榜首。去年,中国的游客首次超过法国,成为瑞士第四大游客来源国。

瑞士联邦统计局数据(德、法)外部链接,2015年整个欧洲在瑞士酒店过夜数只有1180万人次,达到了自1958年的最低值。明显下降的国家包括德国(541’000过夜人次,-12.3%),荷兰(-14.4%)、法国(-6.2%)、意大利(-7.6%)及比利时(-9.5%)。

俄罗斯也因乌克兰危机和疲软的经济,游客在瑞士酒店过夜数量减少了30.7%。英国减少了1.6%。

中国成为瑞士第四大游客来源国

在欧洲游客不景气的同时,亚洲游客却显现出积极的数字。自2009来,亚洲游客在瑞士的过夜率持续猛增,2015年同比增长率达到了18.6%,首次突破400万门槛。继德国、美国和英国之后,中国成为瑞士第四大游客来源地。

增长率最高的是来自中国大陆的游客,2015年,中国内地游客在瑞士酒店过夜数达到了137.8万人次,比前一年增加34.4万人次,相当于增长33.3%。

紧随中国之后,来自海湾国家的增幅为20.6%,达到了15.9万人、印度和韩国游客在瑞士酒店过夜率增长20.5%,日本10.3%。来自美洲的游客增加了4.7%,非洲(7.5%)。

短暂停留

游客去年在瑞士停留的时间从2014年平均2.1晚下降到2晚,酒店入住率也下降了0.5个百分点,从2014年的52%下降到去年的51.5%。

另外,瑞士14个旅游区中的7个留宿率有所下降,其中最明显的是格劳宾登州(Graubünden -6.6%),瓦莱州(Wallis -3.8%),意大利语区提契诺州(Tessin -5.7%)。然而,瑞士城市的留宿率却出现小幅增长,苏黎世增长3.9%,最为明显。卢塞恩/四森林州湖区和伯尔尼高原地区均有小量增长。

灰色的12月

仅12月份,瑞士酒店住宿率就下降了5.6%,减少到了250万人次,其中外国游客数量减少了9.1%,瑞士本国游客减少1.4%。瑞士联邦将原因归其为降雪量不足。

瑞士国家旅游局利用冬季滑雪运动激发中国游客 

瑞士国家旅游局准备利用冬季滑雪作为吸引中国游客最后冲刺,以挽救瑞士的冬季旅游业。通过广告的攻势,应该能够吸引更多的中国人来到瑞士。目前初步成果已经显现出来。 

刚刚过去的12月和1月对于瑞士滑雪胜地和山区铁路来说是最差的两个月。瑞士国家旅游局总经理Jürg Schmid说:“由于今年复活节来的早,我们还有很好的机会做最后的冲刺。”

瑞士山区旅游有着非常好的前景,但是目前是比较艰难的时期。Schmid认为:“瑞士有一些山区旅游点从猛增的亚洲游客中获益匪浅。”比如恩格堡/铁力士山,由于地处离苏黎世机场较近的位置,多数亚洲游客会到此一游。但是瑞士96%的其他阿尔卑斯山区未能从亚洲那里受益。

Schmid深信,瑞士冬季旅游业将打开中国市场,未来几年,中国人在瑞士冬季运动方面的持续增加将会受到关注。目前初步成果已经有所显现,Schmid坚信: “中国游客虽然不会取代欧洲游客,但中国市场会是一个持续增长的市场。”

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团