把兒子送上床之後，我又回去工作”

美穗·羽貝爾(Miho Habel)已經帶領全日空在瑞士打拼了23年。 Miho Habel

1997年創辦全日空日內瓦分公司的美穗·羽貝爾(Miho Habel ，57歲)，已經在瑞士市場上打拼了23年。作為一名全職工作的辦事處負責人，她事業上的成就離不開家人的支持。

阅读本文简体字版本请 点击这里

效力於總部設在日內瓦的日本公司，她當然要用日本的方式工作。加班是家常便飯。晚上8點把兒子送上床之後，她經常又回到辦公室，工作到半夜。她還要經常出差和參加商業交流活動。

她的瑞士丈夫是一名經驗豐富的記者，工作也非常忙，但是他從未因妻子工作過多而抱怨過。她的公公婆婆也非常樂意照顧她唯一的兒子。 “我對他們的支持感激不盡。我相信每個女人都掙扎在家庭和工作的平衡之間。”

日內瓦分公司自成立以來，銷售額增長了16倍。 “戰勝困難會給人帶來快樂和力量。 我的工作豐富了我的生活”。

美穗說，雖然過去20年裡，女性在瑞士就業市場的人數有所增加，但許多瑞士女性似乎仍然更重視家庭。她認為，”這不僅僅從兼職率上能看出來，從女性受教育水平上也可見一斑”，她舉例說，平均而言，更多的外國女性比瑞士女性擁有更高的教育水平。