瑞士人隐匿私有财产

猜猜它归谁?(100瑞士法郎现钞). martinlittle.com

据Capgemini顾问及投资银行Merrill Lynch调查显示,目前居住在瑞士的“美元百万富翁”人数不少于18.5万。

此内容发布于 2005年06月28日 - 16:08

如果把该数字转换为百分比,则意味着拥有超过120万瑞士法朗私人财产(不含主要房产)人口的百分之二以上是“美元百万富翁”。

那么钱都去了哪里?很多明显的迹象折射出国家的富有,即便是初来瑞士的游客也注意得到;但在瑞士,却难以看到在其它国家用于炫耀极端富有的所谓“盛况”。

隐藏豪华轿车

瑞士人对财富的态度在银行家Hans Bär的传记中有栩栩如生的刻画。有着传奇人生的Hans Bär是瑞士最大的私人银行Julius Bär的创建合伙人。在他的自传中,他这样讲述家人的故事:为让邻居以为他家只拥有一部豪华轿车,他们费尽心机,购买了两部一模一样的轿车。

这类故事很难令人同比佛利山(Beverley Hills)“精英”联想到一起。尽管很多瑞士人仍愿保持低调隐匿财富,但需要明确财产所有权归属时,他们的表现就不再犹豫。

巴塞尔大学经济学教授Silvio Borner谈到,在瑞士,国家难以推行急需的经济改革,原因之一即为财富积累的水平,而这在老年人中尤为明显。

Borner告诉swissinfo记者:“在瑞士,老年人群体比工薪群体生活得更好。例如在苏黎世州,最近的一项研究表明,目前每5对年愈65岁的夫妇中,就有一对拥有超过一百万瑞郎的净资产。

将财产留给继承人

“许多上年纪的人也更加频繁地参加投票,他们往往满足于现状、不求改变--期望凭借自己的财产度过余生,或将其留给继承人。”

财产继承在瑞士比在许多国家容易--瑞士缺乏统一的全国性继承税制度。继承税制由州政府征收,而各州间严峻的“税收竞争”已令该系统日渐崩溃。

制造风波

由于“露财”,主持黄金时段电视真人秀“Dream Job”的媒体大亨Jürg Marquard最近招来舆论的尖锐批评。他的节目源于一部美国系列片,片中亿万富翁Donald Trump当众为某高级职位招贤纳士,也借机向成千上万的电视观众炫耀其万贯家财。

该方式在瑞士却引起多重反应,电视调解官Otto Schoch指责Marquard--从奢侈别墅的香槟酒会到私人飞机旅行--他在“自己作秀”以炫耀财富。

财产状况忧虑症

然而,普通的“财产状况忧虑症”并不只限于百万富翁。施维茨(Schwyz)州交警日前展开一项调查,目标是苏黎世地区的富有居民。

如今,越来越多家境殷实的苏黎世原住民喜欢搬到邻近低税收的楚格州(Zug)和施维茨州居住。但据称他们往往“疏忽”了(标明所属州的)车牌号码的更换。

按照瑞士法律,更换居住州的车主应在两周内申请新的车牌,否则会被课以一笔数目不菲的罚款。但许多“税外人”则宁可承担这种风险,而不愿对苏黎世的同事承认,他们更关心自己税单上的数字。

swissinfo

数据资料

据调查,2004年瑞士的“美金百万富翁”的人数增长了3.2% 。
全世界,百万富翁的数量增长了7.3%。
另一项调查结果显示,生活在瑞士最富有的100个人的全部财产的数量为3700亿瑞郎。

End of insertion

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事