立足瑞士 报道世界

瑞士女性直面月经羞耻,向“大姨妈”致敬

一个穿白色长袖衣服地女性双手按压下腹部
有关“大姨妈”的话,年轻姑娘平时只会和妈妈、姐姐和最好的闺蜜谈。 AFP

尽管“女性生理期”已不再是让人羞于启齿的话题,但说起来终究还是有点儿敏感。经期到底意味着什么?几位瑞士女性在这里开讲啦:

“我们注意到,‘性’对青少年来说已经不是秘密。但是关于月经、青春期和随之而来的各种身体变化,还是有很多东西要告诉他们,” 性健康教师Brigitte Pugin指出。通过讲授性教育课程,她对少年少女们的青春期忧虑可谓是洞若观火。

“在我的课上,学生们提的问题通常都很实际,无论是男生还是女生。” 她教的课属于初中科学教育大纲中的生殖系统部分,从原理角度讲解月经,全班学生不分男女一同听课。“男生们也会听,但有时兴趣并不大。可是他们家里有妈妈、姐妹,不久可能还会有女朋友,让他们了解这方面的知识是好事,这和生育也紧密相关。” 可是,18岁的女孩Elena还是觉得,对一些男同学来说,“月经依然是个大谜团”。

纯属自然

有关“大姨妈”的话,年轻姑娘平时只会和妈妈、姐姐和最好的闺蜜谈,Elena就是如此。“这毕竟是很隐私的事,”她说。尽管如此,她还是努力不把月经视为禁忌话题,而是把它当作日常生活的一部分。Brigitte Pugin说:“我觉得人们看待月经的眼光正在经历一个过渡期。媒体上的报道越来越多,它已变成很自然的话题,Instagram上也有人提及…”。此外,还有一种趋势悄然出现:少数年轻女孩开始希望以“生态方式”来度过经期。

Pugin认为,关于月经的话题虽算不上是忌讳,但一直很敏感。“很多母亲想和女儿谈,但她们常常尴尬失措,张不开嘴。月经和女性特征及生育密不可分,是很感性的一个话题。” Pugin无论是在课堂上还是在和家长会面时,都坚持积极谈论月经的必要性,她说:“年轻女孩往往只看到经期不便的一方面,肚子疼、运动受限等等。但也要记住,来月经意味着我们是女人,每个月都有生育的能力。” Elena对此表示赞同:“我觉得月经是很自然的事,属于日常的一部分。有些其他文化认为经期的女人很脏。但是,月经其实就是生命!”

相关内容
相关内容

相关内容

周日,血色周日

此内容发布于 前不久,同事Delphine提出在青年专页上写一篇关于月经的文章。我们都兴致盎然。开会讨论时,大家更是热情高涨。就这么定了,出一个月经专版。而男同事们则要为我们校对,那该多逗啊。

更多阅览 周日,血色周日

你觉得月经是麻烦,还是女人的“特权”?欢迎你给我们留言。

(翻译:郭倢)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团