立足瑞士 报道世界

今年请到瑞士来!

在Greinatal谷地天然原始的景致中畅游 swiss-image

瑞郎在国际货币市场中走强,这给瑞士旅游业带来了一些消极影响。但在柏林举办的国际旅游展会上,瑞士市场依旧被人看好。

尽管瑞士因为税务纠纷和禁修伊斯兰尖塔而在欧洲蒙受了形象上的损失,但这丝毫没有影响瑞士作为旅游度假目的地国的地位。准备在瑞士度长假的人在减少,更多的游客喜欢率性地到瑞士作短期旅游。

在刚刚结束的世界上最大的旅游展会-柏林国际旅游展(ITB)上,瑞士格劳宾登度假组织发言人Gieri Spescha说:“瑞士依然是旅游的首选之地,特别是对德国人”。旅游专家表示,今年1月赴格劳宾登州度假的德国人数又有上升。

夏日假期

受金融危机影响,2009年的旅游业总体呈颓势,这可能将延续到今年。瑞士旅馆业数据显示,2010年1月游客的过夜住宿数字为280万,比去年减少了2.6%。

造成这种局面的另一原因是,瑞郎在升;欧元在跌:目前1.46瑞郎合1欧元,欧元经历了自2009年3月以来的最低谷。如果欧元长期维持在与瑞郎兑换低于1.50的汇率上,瑞士旅游协会的成员一致表示,这可能会对瑞士夏季的旅游业发展带来不良影响。

汇率对旅游业的影响历来很大,这对德国游客来说非常重要,而德国又是瑞士的主要游客来源国:事实上,瑞士1/5的游客来自德国。在德国最大的“瑞士游”提供商之一-TUI旅行社表示,因为走强的瑞郎,目前预定“瑞士游”的德国客人并不像其所期待的那么多。

特色远足路线

瑞士旅游局代理局长Urs Eberhard表示:“瑞士从来就不是一个便宜的度假胜地。为了在今年的夏季旅游中胜出,必须提供更多丰富多彩的服务留住客人”。

比如免费早餐、16岁以下儿童可免费乘坐某些交通工具。瑞士旅游局的展位上,特别推出了种种颇具特色的远足游。Eberhard说:“近年夏天主要推出的是‘远足享受游’。我们提出的路线是比较简单的远足线路,外加温泉、文化、美食等项目。是否非要登上高山走远路并不是最重要的”。

今年夏天全瑞士共有32条旅游线路可供选择,有莱蒙湖畔沿着拉沃葡萄园蜿蜒的酒乡之路,有伴着瓦莱水利工程延伸的古迹之路,还有格鲁耶尔(Greyerz)地区的奶酪、巧克力经典之路。

5月份关于瑞士“远足享受之旅”的宣传手册将问世,喜欢电子媒介的人还可以通过iPhone直接下载阅读。

铁路和文化

提起瑞士的旅游便不得不提到火车、轮船、山地缆车等交通游。今年最吸引人的要数火车游。长达61公里的雷蒂亚Rhätischen全景列车贝尔尼纳Bernina线路连接圣莫里茨和意大利的Tirano(提拉諾),今年恰逢该铁路通车100周年,节日庆典时,将有彩色的花束将这一线路装点一新。

瑞士旅游局的宣传攻势瞄准了短期旅行者。“多次来瑞士,但每次停留期较短的客人数量正在增多,”Eberhard说。这种旅游方式与传统的长达2周的度假游不同,更加灵活。“这样随机性在增加。游客可能会在某个周末飞到卢塞恩,听听音乐会看看展览,再在第二天乘乘船,”这位旅游专家这样描绘瑞士新的旅游方式。

瑞士资讯swissinfo.ch,Paola Carega,柏林

本届柏林国际旅游展共设有来自187个国家的逾11’000个展位。

在这一展览面积达16万平方米、世界最大的旅游展会上,今年的主宾国是土耳其。

在本届旅游展上冒险体验游受人青睐。共有30多个国家开设展位。展会媒体通告中写道,本届旅游展会是最国际化的一届。

展会上推出的最新项目是“同性恋游”,目前这一目标群体的重要性在逐渐增加,他们之间也在希望加强联系。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团