立足瑞士 报道世界

全职妈妈!?

在Flawil诊所工作的女人们 Keystone

在瑞士,当母亲们在社交场合见面时,第一件事她们想要确定的就是对方把重心放在工作上还是家庭上。问题不是:你从事什么工作?问题是:你工作多少?

孩子尚幼的母亲们常常选择非全日制工作,她们中大多数人工作都不到50%;而子女还小的男性从事非全日制工作的人数还不到1/10(见右栏信息)。

当孩子们长大后,很少有女性将工作量再次提高回原来的100%、去职场大展拳脚。

瑞士资讯swissinfo.ch采访了4位母亲,她们中有的从事全职工作;有的从事非全日制工作;有的是家庭主妇。

Natalia (38岁,2个孩子的母亲)

自由撰稿人,每周工作一天(孩子分别为5岁和2岁)

 

有孩子之前,我的想法就相当保守,作为母亲,我会一直照顾我的孩子,直到他们上幼儿园或者到入学年龄,而且一周我最多只能工作一天。

有时,我想每周工作两天,但是又不想把孩子送到别人那里,我更希望家人可以帮我,最好是我丈夫。

我认识的大多数母亲们工作量都比我大。工作很多的母亲们更可能问起我的情况;而那些全职妈妈们则认为每周工作一天也不错。我不太在意别人怎么想,我做我认为适合我和我家庭的事。

如果不是出于必要,我很难理解那些工作100%的女性,因为我在想,如果她们打算一周五天都把孩子送出去让别人照顾,那为什么还要孩子呀?但是我无权评论,因为即使没人说三道四,这些女性这么做已经够难的了。

Faryal (38岁,2个孩子的母亲)

全职通讯专家(孩子分别为8岁和6岁)

 

在瑞士,或者说至少在伯尔尼,人们普遍认为,如果孩子不满15岁,母亲工作100%,那是不可能的。刚开始我有孩子的时候,我很清楚自己不想工作100%,因为那时孩子还小,在我看来,我周围的人也认为那么做很正常。

既然孩子大点儿了,我又有这个机会,我要说,我发现忙里忙外最终比想象的要容易得多,从一开始,我就把话说得很清楚,我不会加班。

我发现,我过去的想法至今还很普遍,尤其是我女儿同学的母亲们,在她们头脑里这种想法根深蒂固。我们聊天的时候总是没有什么话题,当人们得知我一周工作5天,孩子还在上小学时,我感觉他们总是对此持怀疑态度。

使得我的生活和工作变得简单的一个重要因素是我的丈夫,当涉及到家庭生活时,他总是主动承担家务,对我的事业也非常支持。在伯尔尼,我认为母亲们可以从事全日制工作,尤其是这里已经建立了比较完善的课后托管班体系,我真的要为他们鼓掌喝彩。

Nancy (41岁,3个孩子的母亲)

全职家庭主妇(孩子分别为8岁、5岁和1岁 )

 

在我的第一个孩子出生前,我是个办公室文员,工作量为百分之百。孩子出生后我就做起了全职妈妈,也当上了这个家的‘一把手’。我们家很大,加上打理花园,照顾孩子,我的一天排得满满的,没有空闲。我们很幸运,我丈夫工作100%,因为靠他养家,我不需要出去工作。

在我的大女儿出生时,我想这对我来说很自然,也很正常,我认为我可以接受做全职家庭主妇。过去,我总是踌躇不定,我不想有人告诉我我必须出去兼职工作;同时,我不想被强迫出去从事全职工作,我那时不知道怎么办。

一、两个星期过后,我知道我打算享受我现有的一切,我丈夫也尊重我的决定。他很高兴我做家庭主妇,因为他宁愿我来照顾我们的孩子,而不愿意把他们交给陌生人照料。

可能在我最小的孩子去幼儿园的时候,我会想重新工作,但是还是到什么时候说什么话吧。每年我都会做一次计划,现在我认为我没有失去什么。

8年前,人们都很吃惊我做全职家庭主妇这一决定,尤其是女性。与我年纪相仿和比我年纪大的女性都希望我重新工作、有工作的意愿,而不是满足现状。

Jacqueline (47岁,一个孩子的母亲)

私营公司老板(孩子5个月大)

 

我拥有并经营一家小型广告公司,这家公司已经成立18年了,我还有个合作伙伴。我们共有2名雇员。每周我们工作40个小时,一般不用加班。我们是个很好的团队,工作效率很高。

我曾经不太确定:孩子出生后,我会工作多少。我当时想根据孩子的状况、照顾她的辛苦程度再作出决定。我很幸运,在我怀孕后期、还有孩子出生的最初几个月里,我的生意合伙人承担了很多工作量,使得我工作处理起来也很灵活。

这周,尽管有点工作我要在家处理,还要随时了解工作上的进展, 我的工作总算步入了正轨。从现在开始,我每周在办公室工作2天,这两天有保姆在家照顾我的孩子。剩下的时间,我希望可以在家工作3到4个小时。

但是,作为一位高龄妈妈,我不是个典型例子,不像正处在创业阶段的30岁或35岁的女性,我的事业已经建立起来了。

人们说,工作和为人母是双重负担,但是对我来说,可以两者兼顾,却是双倍的快乐。

从1997年到2010年间,家庭里有子女的男性和女性的工作时间总数都呈上升趋势。母亲们对家庭和家务投入的时间比以前少了点儿,但是从事有偿工作的时间却加长了;父亲们在外带薪的工作基本和过去一样,值得注意的是,他们在家庭和家务上投入的时间多了。

在孩子不满25岁的家庭中,约有88%的父亲们和16%的母亲们从事全职工作。

另一方面,从事非全日制工作的母亲们的比例达到了61%,而父亲们的比例只占7.6%。

自从1992年,经济不独立的母亲们的比例约从40%下跌到23%。

3/4和伴侣生活在一起、孩子不满15岁的女性,都是全职家庭主妇。

只有4%的夫妇选择双方都从事非全日制工作。

(来源:瑞士联邦男女平等问题办公室)

(译自英文:薛伟中)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团