立足瑞士 报道世界

瑞士海关截获中国汉代陶像终返故里

这件汉代陶俑,在瑞士暂留了几年之后,稳妥地返回了中国。 Schweizerische Nationalbibliothek/Fabian Scherler

几年前,瑞士巴塞尔米卢斯(Basel-Mulhouse)机场的海关官员在一个从英国寄出的包裹里发现一座中国汉代陶土雕像。包裹是寄给瑞士沃州的一位居民的,但并没有以文化财产进行申报。

这件约公元前200多年制作的陶俑人物,据推断是位男仆,塑像高约47厘米,造型生动活泼。

被没收的宝贝

瑞士相关法规规定,文化财产经过海关时必须如实申报,如果错报、伪报则违反了联邦文化财产国际转让法(LTBC)。这件陶俑被官方没收,并最终于近日回到了老家中国。

2014年12月11日,在瑞士联邦文化局(OFC)局长Isabelle Chassot和中国驻瑞士大使许镜湖女士共同出席的官方仪式上,举行了文物的归还仪式。交接程序由瑞士联邦文化局专门负责文化财产国际转让的部门组织安排。

本次文物归还是瑞士反对非法贩运文化财产战役的行动之一,见证了瑞中两国在双边自由贸易协定生效后,在文化遗产保护、文化财产的进出口及归还等方面做出的共同努力。

联邦对文化遗产的保护

自联邦文化财产国际转让法(LTBC)于2005年6月1日生效以来,瑞士政府着力于文化遗产的保护工作,特别是对于盗窃、抢劫以及非法进出口文化财产的行为加强管理力度。

任何运输文化财产的个人必须确保其既非偷窃品,也非在违背其所有者意愿的情况下掠得的物品(例如,非法挖掘)。而且,所有文化财产都必须在海关进行详细如实的申报。

联邦文化财产国际转让法(LTBC)生效至今,瑞士联邦文化局文化财产国际转让办公室已经对150起进口文化财产的错误申报或漏报进行了干预。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团