立足瑞士 报道世界

瑞士国犬-圣伯纳

充满传奇色彩的瑞士国犬-圣伯纳 Iris Kürschner

在瑞士的旅游纪念品商店里,人们往往会看到脖子上拴着小木桶的大狗,桶上往往还标有红十字。这些忠诚地蹲在那里,憨态可掬的大狗,何以成为瑞士的代表?

原来它们就是于1884年被封为瑞士国犬的圣伯纳犬(St. Bernhard),其实不仅在瑞士,在英国、法国、德国、意大利,甚至美国,圣伯纳都享有盛誉。

圣伯纳犬,属大型犬种,体形巨大,成年犬体重多在50-85公斤,身高65厘米以上。寿命约在8-10年。个性温和,以雪地救护而闻名于世。

名犬圣伯纳

圣伯纳原产瑞士,已被发现最早的书面记录见于一家修道院1707年的档案中。这可不是一家普通的修道院,11世纪时,修士们在海拔2469米高的“大圣伯纳隘口”(Grosser Sankt Bernhard)修筑了这家修道院,向翻越阿尔卑斯山的游人和朝圣者们提供帮助。

从英国的坎特伯雷(Canterbury,罗马天主教会在英国最早落脚点)到当今意大利的罗马,这是欧洲古时一条非常有名的朝圣之路。而跨过大圣伯纳山口,则是当时翻越西阿尔卑斯从法国进入意大利的唯一通道。在位于瑞士小城Martigny的圣伯纳犬博物馆中,详细地介绍了这条朝圣之路。这并不是一条平坦之路,古时候凭借一己之力要走过大圣伯纳山口并不容易,很多人因为乏力、风暴、雪崩而丧命。

博物馆内放映的电影《François-朝圣者之路》形象地描绘了当时这条山路的艰辛,也揭示了圣伯纳犬之所以如此有名、受人喜爱的原因:它凭借灵敏的嗅觉甚至直觉,可以找到已被冰雪冻僵的朝圣者,“一条温热的舌头在他脸上舔来舔去,他得到温暖,恢复了些气力。他伸出无力的手,从狗脖子上摘下木桶,喝光了里面的白酒,终于暖和过来了。朝圣者感激地摸摸圣伯纳的头,继续朝圣地坚定不移地走去……”

相关内容

相关内容

瑞士的圣伯纳犬-国犬

此内容发布于 随着科技的发展,雪地救援已经越来越少依赖狗了。今天的圣伯纳犬更重要的意义在于延续一个传说,传播一种文化,带给人…

更多阅览 瑞士的圣伯纳犬-国犬

不老的传说

这是在很多文艺作品里都能看到的圣伯纳犬出场的典型场景,“这木桶里装的真是白酒吗?”面对瑞士资讯swissinfo.ch记者的提问,圣伯纳“Barry(巴里)基金会”的媒体专员Anja Ebener说:“这只是个传说。至今为止我们发现的最早的木桶,都是不能打开的,所以根本不可能装酒。尽管Martigny所在的瓦莱州盛产高度数的果酒,如杏酒;这一带的修士也以酿葡萄酒著称,但木桶里不可能装东西。而且对于已冻僵的人来说,酒精会加速热量的挥发”。“那木桶到底是做什么用的呢?”Ebener女士笑而不语。

木桶,红十字,红色绣有白十字的狗项圈,白色有褐色斑块的大狗,这一切其实已构成了一个名叫圣伯纳的传说:在博物馆里,它可以背负孩童、看护小孩、运送物资,在雪地里救人。1800年,在它的帮助下,拿破仑冒险翻过阿尔卑斯山,奇袭奥地利军队,大胜而归;名犬Barry(1800-1812),曾在隘口救下40余人,在有生之年便成为“世界上最有名的狗”。

传说承载了人类对狗的感情,对忠诚的渴望;传说也记载了狗对人类的信任、依赖与帮助,“Barry是只短毛的圣伯纳,如今通过杂交还产生了长毛的圣伯纳,都很可爱。因为它们太重了,所以已不再适合担任救护的工作。现在科技也很发达,不用再依赖狗了。我们饲养、宣传圣伯纳,主要是为了延续这个传说,向人类传播更多的快乐,”Ebener说。

传播更多的快乐

圣伯纳“Barry(巴里)基金会”成立于2005年,现有全职员工约15人,每年预算350万瑞郎,主要资金来自于私人捐助,“都是些爱狗的人在捐款吗?”“不,是爱文化的,他们中有些人甚至怕狗,但他们认为,圣伯纳是瑞士文化的一部分,所以乐于解囊,”面对记者的疑问,Ebener这样回答。

在离圣伯纳博物馆不远的地方,坐落着圣伯纳基金会饲养院,如今这里饲养着26条母狗和5条公狗。“我们的狗每只每天要吃600-800克的狗粮,狗粮含有矿物质和微量元素,比鲜肉要好。不过怀孕快临产的狗要喂食鲜肉,因为生产后,它要吃掉脐带,怕它不习惯,所以先喂鲜肉适应一下”。

“我们的资金当然不仅只用在狗粮和狗舍上,我们的一个重要任务,其实就是宣传圣伯纳,传播更多的欢乐。我们会带狗去疗养院、老人院,这也是一种疗法,通过抚摸、遛狗等活动,让病人们变得更快乐。驯狗师还会带狗去学校,教小孩子如何正确地与狗相处。我们还会举办很多相关活动,”负责媒体宣传的Ebener说。

“养狗,但重在益人”,这样的理念在参观过程中俯拾可见。当狗很小的时候,驯狗师就训练狗熟悉人类的各种声音、行动,还会训练这些大型犬与小狗相处,“便于它们融入社会,”Ebener解释道。博物馆里也生活着几只饲养院的狗,它们每天由饲养员带去,晚间再送回饲养基地。采访当天,饲养员还将只有8个月大的小狗和半人高的大狗带到博物馆的笼舍之外,与游客近距离接触。孩子们欣喜、温柔地抚摸着狗狗的绒毛,大人们快乐地注视着,其乐融融。

与狗狗的近距离接触

夏天,大部分饲养基地的圣伯纳狗都会上山,回到自己的老家大圣伯纳隘口,供当地游客们一睹圣伯纳犬的“真容”。对于喜欢这类大型犬的人来说,如果时间安排得当,在Martigny的圣伯纳博物馆,在其附近的饲养院,以及在大圣伯纳隘口的博物馆,都可以看到这些憨厚可爱的大狗。

如果想自己拥有一只怎么办?“我们每年大概会得到20只新生犬,为了避免近亲繁殖,所以会为它们中的大多数找到新的主人,”在饲养院里,Ebener对记者说:“感兴趣的人可以申请,但我们会考察,经济实力并不是最主要的,我们的狗每只约2400瑞郎,并非难以负担。但重要的是,主人每天可以有多少时间陪狗。圣伯纳是一种非常亲人的狗,每天至少要有1个小时和人一起散步”。“圣伯纳有时候挺倔的,但大多数情况下很温和,和小孩子特别合得来,”Ebener笑着谈到。她才一蹲下,母狗Jmpeira带着新生的3只小狗就亲热地围了过来。

爱狗的人还可以认养基金会的圣伯纳狗,价格分别是每年300、500、1000瑞郎,“有的人只捐钱,从不来看望;有的‘养父母’经常来。洛桑的一对儿每周都来,可以看看狗,带狗去散步”。“每当看到这些小狗,我就特想带一只回家,太可爱了,可是工作太忙没时间陪它,只好作罢,”Ebener充满向往又有些怅然地说。Ebener是幸运的,对她来说,圣伯纳犬不仅仅是个传说。

Saint Bernard Hunde

原产地:瑞士;

驯养时间:逾300年;

目前在瑞士只有约600只,属较稀少物种,平均每年有新生犬100只;

外型:雄性犬至少70厘米高;雌性犬65厘米以上;

重量:雄性犬75-85公斤;雌性犬50-70公斤;

皮毛:分长毛和短毛犬,围绕眼眶,多有大块黑色斑点;

寿命:平均年龄8岁;

性格:大多很友善,有的比较安静,有的比较活泼;警觉,独立性一般;

活动:每日至少需要散步1小时,在屋内、户外均需要一定的活动空间;

属家庭犬,经挑选驯养可成为运动、工作犬;

与百年前的圣伯纳相比,如今的圣伯纳体型更大,略显笨拙。已不适合培养成救生犬。

位于瓦莱州的小城Martigny,从洛桑和Brig都有火车可方便抵达。

2006年由当地的武器库改建。

每天10点-18点可供游人参观。

成人:12瑞郎;退休人员、学生、儿童有优惠。

除夏季以外,周三、周六、周日下午开放。

成人:5瑞郎;

儿童:3瑞郎。

相关内容
相关内容

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团