立足瑞士 报道世界

瑞士的过去”前途未卜”

Keystone

瑞士的考古学一直被其他国家奉为楷模。但是,由于各部门之间缺乏协调,而且立法没有规定应如何提供资金,瑞士考古事业的未来受到威胁。

在汝拉州的舍沃内(Chevenez),一家知名钟表制造企业正在紧锣密鼓的兴建新厂:恰巧在这里,工地的最初挖掘显示该地点可能是个重要的考古基地。

在施工公司同意将建筑工程暂时搁置后,当地政府不得不争取在有限的时间里,来保全一切他们可以发现的古物-考古学家们收集到不同时期约5000件原始工艺品,但是他们几乎没有时间就地进行研究。

行动之所以要如此迅速,是因为所筹建的表厂将为150人解决就业问题,该工程将于10月末交工。届时,工厂的机器设备将被运送到这里。这一切都无形中为考古学家的工作带来了压力。

“承建商不得不重新考虑他们的建筑计划,之后他们提出了一个方案:在我们进行挖掘的时候,他们开始部分建设工作,”汝拉州的考古学家Robert Fellner说,“即使起初他们不太高兴,但是最终我们可以找到双方都比较满意的解决方法。”

汝拉州政府为该项目进行了紧急拨款,使得挖掘工作得以立即进行。在Fellner看来,这种情况下,资金不是个问题,各部门之间缺少协调才是问题所在。更具体地说,即使该地点的考古价值没有登记在册,人们也应该和他尽早沟通。

“在任何建筑施工前,建筑公司都会挖沟进行勘测,确定底土结构。去年,承建表厂的建筑公司就这么做过,”他告诉瑞士资讯swissinfo.ch,“如果当时他们能与我们及时沟通的话,我们就可以早早确定这个考古点。”

变化中的考古学

舍沃内表厂工地的这种情况看似偶然,其实并不是个别现象。2006年,沃州的一家水泥采石场扩充前,进行的一次勘测显示,该地点是一个欧洲重要的凯尔特人(Celtic)膜拜场所。

当该发现被公布时,批评家们说,该州本应该行动得早些,而不是一直等到最后一刻,才和时间展开赛跑。

“该州对于这样的发现表现出措手不及,瑞士其他大多数州也没有及时应对措施。”纳沙泰尔附近的Laténium考古博物馆馆长Marc-Antoine Kaeser说。

如今,人们看不出这个考古点的任何痕迹,一切有价值的东西都被考古学家们拿走了。

在Kaeser看来,部分问题在于,各州政府没有意识到考古概念的改变。

“过去,偶尔发现点迹象,就会展开挖掘工作。因此,从根本上来讲,就是尽可能的使文物保持完整,”他告诉瑞士资讯,“如今,这涉及到评估风险勘测保证更好的挖掘条件以及与合作伙伴全力合作。但是,预防文物遭到破坏的方法却正在逐渐地削弱。”

早期优势

考古学在瑞士取得了很大的进步,这要归功于优越的大环境,而不是长期的规划。以下两个事件尤为突出:

一是罗马时代当地首都阿旺什(Avenches)宝藏的发现,提升了公众对“隐藏的历史”的意识。20世纪30年代末期,多亏了联邦政府出资,无业人员可以有偿从事最初的挖掘工作,后来由第二次世界大战期间被囚士兵们来承担挖掘工作(见相关画廊)。

另一个是1961年政府的决定:为与国家公路网建设相关的所有考古工作提供开支,这促成了许多州考古服务的建立以及新技术的发展。

“到20世纪90年代,瑞士考古还位居世界上效率最高的国家之列。”Kaeser说,“从考古方法的角度看,瑞士模式被国外所采纳,比如说法国。”

然而现在,法国和英国恰恰是超过瑞士的两个国家,因为它们的考古风险已被纳入建筑造价里,“而在瑞士这个问题被低估了,”Kaeser补充说。

考古学家和游说家

Fellner表示,从全球范围来说,瑞士没有处于劣势。

“瑞士是为考古工作提供良好资金支持的国家之一,但是,即使这样,各州间还是存在着巨大的差异。”他补充道,“一切都依赖于州政府的决定,也依赖于其他诸如当地传统这样的因素。”

考古工作常常在小额预算基础上操作,即使工作性质备受瞩目,但是从事该工作的差不多都是兼职人员。汝拉州只有一个全职考古工作人员,从事和公路建设不相关的所有考古工作。

3年后,当国家公路建设将最终完成时,部分库存资金也面临着枯竭的威胁。考古学家们表示出对于预算减少以及建筑业繁荣所产生的担心:建筑业的快速发展正使文物和考古基地遭受损失。

基于强烈的担忧,考古学家们建立了一个职业网络平台-Horizons 2015,来讨论他们所面临的问题。Kaeser说,尽管如此,他们需要使自己的请求更具说服力。

“谁为考古埋单,这需要联邦政府的表态。”他说,“但是为了保护自己的职业,考古学家们也应该成为游说家。”

伯尔尼州的考古法含有关于资金来源的条款,Kaeser估计,它可以作为未来联邦考古法的参考。

Fellner说,考古应该和城市规划成为一个整体。

“这不仅仅是资金问题,而是如何考古可以更好地合并到城市规划中的问题,”他说,“我认为,我们的策略性规划并没有足够的融入考古。”

然而现在,他要面对一个更为紧迫的问题:如何为在舍沃内发现的文物找到研究资金。

在舍沃内的挖掘工作持续了9个星期,挖掘发现了5000多年以前,这个3000平方米的地方曾有故人生活过。

5000多件物品得以复原,其中包括陶器碎片燧石工具铁制和铜制工具珠宝骨骼。

今年5月7日开始的挖掘工作显示,自中石器时期(Mesolithic period,公元前6000-5000年),狩猎采集者们就住在舍沃内,其他包括燧石箭头这样的物件,都证实了直到公元前2200年,都有人在此生活。

铜器时代(Bronze Age,公元前1200-800年间)末期,该地区也有人居住,因为发现的最早的陶器和金属物品显示了这一点。在挖掘末期发现的一个火葬墓里,发现在人的遗骨旁,还有陶器铜炉和铜匕首。

显然,高卢-罗马人(Gallo-Romans,公元1-3世纪)曾是这里最后的居民,他们留下了双耳细颈瓶斧头锻造结构还有木制建筑结构。

(译自英文:薛伟中)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团